| L01 |
2Ezd_22_34 |
Ιουδα καὶ Βενιαμιν καὶ Σαμαια καὶ Ιερμια |
| L02 |
2Ezd_22_34 |
Ιουδα (G2448) καὶ (G2532) Βενιαμιν (G958) καὶ (G2532) Σαμαια (L8152) καὶ (G2532) Ιερμια (L4836) |
| L03 |
2Ezd_22_34 |
and Juda, and Benjamin, and Samaias and Jeremia. (Nehemiah 12:34 Brenton) |
| L04 |
2Ezd_22_34 |
Juda, Mijjamin, Szemajasz, Jeremiasz (Ne 12:34 BT_4) |
| L05 |
2Ezd_22_34 |
Juda i Beniamin, i Szemajasz, i Jeremiasz, (2Ezd_22_34 tłum. AI) |
| L06 |
2Ezd_22_34 |
Juda (G2448) i (G2532) Beniamin (G958), i (G2532) Szemajasz (L8152), i (G2532) Jeremiasz (L4836), (2Ezd_22_34 tłum. AI) |
| L07 |
2Ezd_22_34 |
i-u-(da) |
kai |
be-ni-a-(min) |
kai |
(sa)-mai-a |
kai |
(i)-erm-i-a |
| L08 |
2Ezd_22_34 |
Ιουδα |
καὶ |
Βενιαμιν |
καὶ |
Σαμαια |
καὶ |
Ιερμια |
| L09 |
2Ezd_22_34 |
Ἰουδά |
καί |
Βενιαμίν |
καί |
Σαμαια |
καί |
Ιερμια |
| L10 |
2Ezd_22_34 |
Juda |
i |
Beniamin |
i |
Szemejasz |
i |
Jeremiasz |
| L11 |
2Ezd_22_34 |
Juda |
i, również |
Beniamin |
i, również |
Samaia |
i, również |
Iermia |
| L12 |
2Ezd_22_34 |
(G2448) |
(G2532) |
(G958) |
(G2532) |
(L8152) |
(G2532) |
(L4836) |
| L13 |
2Ezd_22_34 |
Judas/Judah (gen, voc) |
and |
Benjamin (indecl) |
and |
Samaia (indecl) |
and |
Iermia (indecl) |
| L14 |
2Ezd_22_34 |
Iouda |
and |
Beniamin |
and |
Samaia |
and |
Iermia |
| L15 |
2Ezd_22_34 |
Iouda |
kaì |
Beniamin |
kaì |
Samaia |
kaì |
Iermia |
| L16 |
2Ezd_22_34 |
Iouda |
kai |
Beniamin |
kai |
Samaia |
kai |
Iermia |
| L17 |
2Ezd_22_34 |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L18 |
2Ezd_22_34 |
*iouda |
kai\ |
*beniamin |
kai\ |
*samaia |
kai\ |
*iermia |
| L19 |
2Ezd_22_34 |
iuda |
kai |
beniamin |
kai |
samaia |
kai |
iermia |
| L20 |
2Ezd_22_34 |
2Ezd_22_34_1 |
2Ezd_22_34_2 |
2Ezd_22_34_3 |
2Ezd_22_34_4 |
2Ezd_22_34_5 |
2Ezd_22_34_6 |
2Ezd_22_34_7 |
|
