Informacja
Bible Left

2Ezd_22_38

Bible Right
2Ezd_22_37 2Ezd_22_39

Filtruj wiersze:

L01 2Ezd_22_38 καὶ περὶ αἰνέσεως ἡ δευτέρα ἐπορεύετο συναντῶσα αὐτοῖς, καὶ ἐγὼ ὀπίσω αὐτῆς, καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ λαοῦ ἐπάνω τοῦ τείχους ὑπεράνω τοῦ πύργου τῶν θεννουριμ καὶ ἕως τοῦ τείχους τοῦ πλατέος
L02 2Ezd_22_38 καὶ (G2532) περὶ (G4012) αἰνέσεως (G133)(G3588) δευτέρα (G1208) ἐπορεύετο (G4198) συναντῶσα (G4876) αὐτοῖς, (G846) καὶ (G2532) ἐγὼ (G1473) ὀπίσω (G3694) αὐτῆς, (G846) καὶ (G2532) τὸ (G3588) ἥμισυ (G2255) τοῦ (G3588) λαοῦ (G2992) ἐπάνω (G1883) τοῦ (G3588) τείχους (G5038) ὑπεράνω (G5231) τοῦ (G3588) πύργου (G4444) τῶν (G3588) θεννουριμ (L4473) καὶ (G2532) ἕως (G2193) τοῦ (G3588) τείχους (G5038) τοῦ (G3588) πλατέος (G4116)
L03 2Ezd_22_38
L04 2Ezd_22_38 Drugi chór dziękczynny - a ja byłem za nim oraz połowa zwierzchników ludu - szedł wzdłuż muru w lewo obok Wieży Piekarników aż do Muru Szerokiego, (Ne 12:38 BT_4)
L05 2Ezd_22_38 καὶ περὶ αἰνέσεως δευτέρα ἐπορεύετο συναντῶσα αὐτοῖς, καὶ ἐγὼ ὀπίσω αὐτῆς, καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ λαοῦ ἐπάνω τοῦ τείχους ὑπεράνω τοῦ πύργου τῶν θεννουριμ καὶ ἕως τοῦ τείχους τοῦ πλατέος
L06 2Ezd_22_38 καί περί αἴνεσις δεύτερος πορεύομαι συναντάω αὐτός καί ἐγώ ὀπίσω αὐτός καί ἥμισυς λαός ἐπάνω τεῖχος ὑπεράνω πύργος θεννουριμ καί ἕως τεῖχος πλατύς
L07 2Ezd_22_38 i, również o, o czymś; wokół, dookoła; około (w przybliżeniu) uwielbienie, pochwała, dziękczynienie drugi w kolejności' "po drugie" iść, podążać; odejść spotykać się on, ona, ono i, również ja; mnie, mną, mój z tyłu, do tyłu on, ona, ono i, również połowa lud, naród ponad, nad mur obronny; fortyfikacja powyżej, ponad wieża piece i, również dopóki; aż do; tak długo, jak mur obronny; fortyfikacja szeroki
L08 2Ezd_22_38 (G2532) (G4012) (G133) (G3588) (G1208) (G4198) (G4876) (G846) (G2532) (G1473) (G3694) (G846) (G2532) (G3588) (G2255) (G3588) (G2992) (G1883) (G3588) (G5038) (G5231) (G3588) (G4444) (G3588) (L4473) (G2532) (G2193) (G3588) (G5038) (G3588) (G4116)
L09 2Ezd_22_38 kai\ peri\ ai)ne/seOs E( deute/ra e)poreu/eto sunantO=sa au)toi=s, kai\ e)gO\ o)pi/sO au)tE=s, kai\ to\ E(/misu tou= laou= e)pa/nO tou= tei/CHous u(pera/nO tou= pu/rgou tO=n Tennourim kai\ e(/Os tou= tei/CHous tou= plate/os
L10 2Ezd_22_38 kai peri aineseOs hE deutera eporeueto synantOsa autois, kai egO opisO autEs, kai to hEmisy tu lau epanO tu teiCHus hyperanO tu pyrgu tOn Tennurim kai heOs tu teiCHus tu plateos
L11 2Ezd_22_38 C P N3I_GSF RA_NSF A1A_NSF V1I_IMI3S V3_PAPNSF RD_DPM C RP_NS P RD_GSF C RA_ASN A3U_ASN RA_GSM N2_GSM P RA_GSN N3E_GSN P RA_GSM N2_GSM RA_GPM N_GSM C P RA_GSN N3E_GSN RA_GSM A3U_GSM
L12 2Ezd_22_38 and about (+acc,+gen) praise (gen) the (nom) second (nom|acc|voc), second (nom|voc) he/she/it-was-being-GO-ed while MEET-ing (nom|voc) them/same (dat) and I (nom) behind her/it/same (gen) and the (nom|acc) half (nom|acc|voc, voc) the (gen) people (gen) upper the (gen) wall (gen) ??? the (gen) tower (gen) the (gen) and until; dawn (nom|voc), dawns (acc) the (gen) wall (gen) the (gen) wide ([Adj] gen)
L13 2Ezd_22_38 and about singing praise the second travel meet with he and I in back he and the half the populace upon the wall up/far above the tower the furnaces and till the wall the broad
L14 2Ezd_22_38 2Ezd_22_38_1 2Ezd_22_38_2 2Ezd_22_38_3 2Ezd_22_38_4 2Ezd_22_38_5 2Ezd_22_38_6 2Ezd_22_38_7 2Ezd_22_38_8 2Ezd_22_38_9 2Ezd_22_38_10 2Ezd_22_38_11 2Ezd_22_38_12 2Ezd_22_38_13 2Ezd_22_38_14 2Ezd_22_38_15 2Ezd_22_38_16 2Ezd_22_38_17 2Ezd_22_38_18 2Ezd_22_38_19 2Ezd_22_38_20 2Ezd_22_38_21 2Ezd_22_38_22 2Ezd_22_38_23 2Ezd_22_38_24 2Ezd_22_38_25 2Ezd_22_38_26 2Ezd_22_38_27 2Ezd_22_38_28 2Ezd_22_38_29 2Ezd_22_38_30 2Ezd_22_38_31
L15