| L01 |
2Ezd_2_66 |
ἵπποι αὐτῶν ἑπτακόσιοι τριάκοντα ἕξ, ἡμίονοι αὐτῶν διακόσιοι τεσσαράκοντα πέντε, |
| L02 |
2Ezd_2_66 |
ἵπποι (G2462) αὐτῶν (G846) ἑπτακόσιοι (L3853) τριάκοντα (G5144) ἕξ, (G1803) ἡμίονοι (L4324) αὐτῶν (G846) διακόσιοι (G1250) τεσσαράκοντα (G5062) πέντε, (G4002) |
| L03 |
2Ezd_2_66 |
Their horses were seven hundred and thirty-six, their mules, two hundred and forty-five. (Ezra 2:66 Brenton) |
| L04 |
2Ezd_2_66 |
Koni mieli oni siedemset trzydzieści sześć, mułów - dwieście czterdzieści pięć, (Ezd 2:66 BT_4) |
| L05 |
2Ezd_2_66 |
ich koni siedemset trzydzieści sześć, ich mułów dwieście czterdzieści pięć, (2Ezd_2_66 tłum. AI) |
| L06 |
2Ezd_2_66 |
ich (G846) koni (G2462) siedemset (L3853) trzydzieści (G5144) sześć (G1803), ich (G846) mułów dwieście (G1250) czterdzieści (G5062) pięć (G4002), (2Ezd_2_66 tłum. AI) |
| L07 |
2Ezd_2_66 |
(hip)-poi |
au-(tOn) |
he-pta-(ko)-si-oi |
tri-(a)-kont-a |
heKs, |
hE-(mi)-o-noi |
au-(tOn) |
di-a-(ko)-si-oi |
tes-sa-(ra)-kont-a |
(pent)-e, |
| L08 |
2Ezd_2_66 |
ἵπποι |
αὐτῶν |
ἑπτακόσιοι |
τριάκοντα |
ἕξ, |
ἡμίονοι |
αὐτῶν |
διακόσιοι |
τεσσαράκοντα |
πέντε, |
| L09 |
2Ezd_2_66 |
ἵππος |
αὐτός |
ἑπτακόσιοι |
τριάκοντα |
ἕξ |
ἡμίονος |
αὐτός |
διακόσιοι |
τεσσαράκοντα |
πέντε |
| L10 |
2Ezd_2_66 |
konie |
ich |
siedemset |
trzydzieści |
sześć |
muły |
ich |
dwieście |
czterdzieści |
pięć |
| L11 |
2Ezd_2_66 |
koń (symbol siły) |
on, ona, ono |
700 |
trzydzieści |
sześć |
muł |
on, ona, ono |
dwieście |
czterdzieści |
pięć |
| L12 |
2Ezd_2_66 |
(G2462) |
(G846) |
(L3853) |
(G5144) |
(G1803) |
(L4324) |
(G846) |
(G1250) |
(G5062) |
(G4002) |
| L13 |
2Ezd_2_66 |
horses (nom|voc) |
them/same (gen) |
seven hundred (nom|voc) |
thirty |
six |
mules (nom|voc) |
them/same (gen) |
two hundred (nom|voc) |
forty |
five |
| L14 |
2Ezd_2_66 |
horse |
he |
thirty |
thirty |
six |
he |
he |
two hundred |
five |
five |
| L15 |
2Ezd_2_66 |
híppoi |
autôn |
heptakósioi |
triákonta |
héx |
hēmíonoi |
autôn |
diakósioi |
tessarákonta |
pénte |
| L16 |
2Ezd_2_66 |
hippoi |
autōn |
heptakosioi |
triakonta |
hex |
hēmionoi |
autōn |
diakosioi |
tessarakonta |
pente |
| L17 |
2Ezd_2_66 |
N2_NPM |
RD_GPM |
A1A_NPM |
M |
M |
N2_NPM |
RD_GPM |
A1A_NPM |
M |
M |
| L18 |
2Ezd_2_66 |
i(/ppoi |
au)tO=n |
e(ptako/sioi |
tria/konta |
e(/X, |
E(mi/onoi |
au)tO=n |
diako/sioi |
tessara/konta |
pe/nte, |
| L19 |
2Ezd_2_66 |
hippoi |
autOn |
heptakosioi |
triakonta |
heX, |
hEmionoi |
autOn |
diakosioi |
tessarakonta |
pente, |
| L20 |
2Ezd_2_66 |
2Ezd_2_66_1 |
2Ezd_2_66_2 |
2Ezd_2_66_3 |
2Ezd_2_66_4 |
2Ezd_2_66_5 |
2Ezd_2_66_6 |
2Ezd_2_66_7 |
2Ezd_2_66_8 |
2Ezd_2_66_9 |
2Ezd_2_66_10 |
|
