| L01 |
2Krl_22_27 |
καὶ μετὰ ἐκλεκτοῦ ἐκλεκτὸς ἔσῃ καὶ μετὰ στρεβλοῦ στρεβλωθήσῃ. |
| L02 |
2Krl_22_27 |
καὶ (G2532) μετὰ (G3326) ἐκλεκτοῦ (G1588) ἐκλεκτὸς (G1588) ἔσῃ (G1510) καὶ (G2532) μετὰ (G3326) στρεβλοῦ (L8703) στρεβλωθήσῃ. (G4761) |
| L03 |
2Krl_22_27 |
and with the excellent thou wilt be excellent, and with the froward thou will be froward. (2 Samuel 22:27 Brenton) |
| L04 |
2Krl_22_27 |
względem czystego okazujesz się czysty, względem przewrotnego jesteś przebiegły. (2 Sm 22:27 BT_4) |
| L05 |
2Krl_22_27 |
καὶ |
μετὰ |
ἐκλεκτοῦ |
ἐκλεκτὸς |
ἔσῃ |
καὶ |
μετὰ |
στρεβλοῦ |
στρεβλωθήσῃ. |
| L06 |
2Krl_22_27 |
καί |
μετά |
ἐκλεκτός |
ἐκλεκτός |
εἰμί |
καί |
μετά |
στρεβλός |
στρεβλόω |
| L07 |
2Krl_22_27 |
i, również |
z, razem z; po, następnie |
wybrany |
wybrany |
być, istnieć; żyć, trwać |
i, również |
z, razem z; po, następnie |
skręcony |
wykrzywiać, torturować; (przen.) wypaczać sens |
| L08 |
2Krl_22_27 |
(G2532) |
(G3326) |
(G1588) |
(G1588) |
(G1510) |
(G2532) |
(G3326) |
(L8703) |
(G4761) |
| L09 |
2Krl_22_27 |
kai\ |
meta\ |
e)klektou= |
e)klekto\s |
e)/sE| |
kai\ |
meta\ |
streblou= |
streblOTE/sE|. |
| L10 |
2Krl_22_27 |
kai |
meta |
eklektu |
eklektos |
esE |
kai |
meta |
streblu |
streblOTEsE. |
| L11 |
2Krl_22_27 |
C |
P |
A1_GSM |
A1_NSM |
VF_FMI2S |
C |
P |
A1_GSM |
VC_FPI2S |
| L12 |
2Krl_22_27 |
and |
after (+acc), with (+gen) |
selected ([Adj] gen) |
selected ([Adj] nom) |
you(sg)-will-be |
and |
after (+acc), with (+gen) |
be-you(sg)-TWIST-ing!, be-you(sg)-being-TWIST-ed! |
you(sg)-will-be-TWIST-ed |
| L13 |
2Krl_22_27 |
and |
with |
select |
select |
be |
and |
with |
twisted |
stretch |
| L14 |
2Krl_22_27 |
2Krl_22_27_1 |
2Krl_22_27_2 |
2Krl_22_27_3 |
2Krl_22_27_4 |
2Krl_22_27_5 |
2Krl_22_27_6 |
2Krl_22_27_7 |
2Krl_22_27_8 |
2Krl_22_27_9 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
