| L01 |
2Krl_23_32 |
Ελιασου ὁ Σαλαβωνίτης, υἱοὶ Ιασαν, Ιωναθαν, |
| L02 |
2Krl_23_32 |
Ελιασου (L3236) ὁ (G3588) Σαλαβωνίτης, (L8112) υἱοὶ (G5207) Ιασαν, (L4671) Ιωναθαν, (L5075) |
| L03 |
2Krl_23_32 |
the sons of Asan, Jonathan; (2 Samuel 23:32 Brenton) |
| L04 |
2Krl_23_32 |
Eliachba z Szaalbim, Jaszen, syn Jonatana, (2 Sm 23:32 BT_4) |
| L05 |
2Krl_23_32 |
Eliasu Salabonijczyk, synowie Jasana, Jonatan; (2Krl_23_32 tłum. AI) |
| L06 |
2Krl_23_32 |
Eliasu (L3236) Salabonijczyk (L8112), synowie (G5207) Jasana (L4671), Jonatan (L5075); (2Krl_23_32 tłum. AI) |
| L07 |
2Krl_23_32 |
(e)-li-a-su |
ho |
sa-la-bO-(ni)-tEs, |
hyi-(oi) |
(i)-a-san, |
(i)-O-na-Tan, |
| L08 |
2Krl_23_32 |
Ελιασου |
ὁ |
Σαλαβωνίτης, |
υἱοὶ |
Ιασαν, |
Ιωναθαν, |
| L09 |
2Krl_23_32 |
Ελιασου |
ὁ |
Σαλαβωνίτης |
υἱός |
Ιασαν |
Ιωναθαν |
| L10 |
2Krl_23_32 |
Eliasu |
— |
Salabonita |
synowie |
Jasana |
Jonatan |
| L11 |
2Krl_23_32 |
Eliasou |
— |
Salabonites |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Iasan |
Jonathan |
| L12 |
2Krl_23_32 |
(L3236) |
(G3588) |
(L8112) |
(G5207) |
(L4671) |
(L5075) |
| L13 |
2Krl_23_32 |
Eliasou (indecl) |
the (nom) |
Salabōnitēs (nom) |
sons (nom|voc) |
Iasan (indecl) |
Jonathan (indecl) |
| L14 |
2Krl_23_32 |
Eliasou |
the |
Salabōnitēs |
son |
Iasan |
Jonathan |
| L15 |
2Krl_23_32 |
Eliasou |
ho |
Salabōnítēs |
hyioì |
Iasan |
Iōnathan |
| L16 |
2Krl_23_32 |
Eliasou |
ho |
Salabōnitēs |
hyioi |
Iasan |
Iōnathan |
| L17 |
2Krl_23_32 |
N_NSM |
RA_NSM |
N1M_NSM |
N2_NPM |
N_GSM |
N_NSM |
| L18 |
2Krl_23_32 |
*eliasou |
o( |
*salabOni/tEs, |
ui(oi\ |
*iasan, |
*iOnaTan, |
| L19 |
2Krl_23_32 |
eliasu |
ho |
salabOnitEs, |
hyioi |
iasan, |
iOnaTan, |
| L20 |
2Krl_23_32 |
2Krl_23_32_1 |
2Krl_23_32_2 |
2Krl_23_32_3 |
2Krl_23_32_4 |
2Krl_23_32_5 |
2Krl_23_32_6 |
|
