Informacja
Bible Left

3Krl_16_28a

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
3Krl_16_28 3Krl_16_28b

Filtruj wiersze:

L01 3Krl_16_28a καὶ ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑνδεκάτῳ τοῦ Αμβρι βασιλεύει Ιωσαφατ υἱὸς Ασα ἐτῶν τριάκοντα καὶ πέντε ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ, καὶ εἴκοσι πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Γαζουβα θυγάτηρ Σελει.
L02 3Krl_16_28a καὶ (G2532) ἐν (G1722) τῷ (G3588) ἐνιαυτῷ (G1763) τῷ (G3588) ἑνδεκάτῳ (G1734) τοῦ (G3588) Αμβρι (L596) βασιλεύει (G936) Ιωσαφατ (G2498) υἱὸς (G5207) Ασα (G760) ἐτῶν (G2094) τριάκοντα (G5144) καὶ (G2532) πέντε (G4002) ἐν (G1722) τῇ (G3588) βασιλείᾳ (G932) αὐτοῦ, (G846) καὶ (G2532) εἴκοσι (G1501) πέντε (G4002) ἔτη (G2094) ἐβασίλευσεν (G936) ἐν (G1722) Ιερουσαλημ, (G2419) καὶ (G2532) ὄνομα (G3686) τῆς (G3588) μητρὸς (G3384) αὐτοῦ (G846) Γαζουβα (L2141) θυγάτηρ (G2364) Σελει. (L8323)
L03 3Krl_16_28a 28a) And in the eleventh year of Ambri Josaphat the son of Asa reigns, being thirty-five years old in the beginning of his reign, and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Gazuba, daughter of Seli.
L04 3Krl_16_28a
L05 3Krl_16_28a Καὶ ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑνδεκάτῳ τοῦ Αμβρι βασιλεύει Ιωσαφατ υἱὸς Ασα ἐτῶν τριάκοντα καὶ πέντε ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ, καὶ εἴκοσι πέντε ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Γαζουβα θυγάτηρ Σελει.
L06 3Krl_16_28a καί ἐν ὁ ἐνιαυτός ὁ ἑνδέκατος ὁ Αμβρι βασιλεύω Ἰωσαφάτ υἱός Ἀσά ἔτος τριάκοντα καί πέντε ἐν ὁ βασιλεία αὐτός καί εἴκοσι πέντε ἔτος βασιλεύω ἐν Ἱερουσαλήμ καί ὄνομα ὁ μήτηρ αὐτός Γαζουβα θυγάτηρ Σελεϊ
L07 3Krl_16_28a i, również w, wewnątrz — rok — jedenasty — Ambri / Omri (imię własne) sprawować władzę królewską, królować Jozafat syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Asa rok, 12 miesięcy trzydzieści i, również pięć w, wewnątrz — królestwo; panowanie on, ona, ono i, również dwadzieścia pięć rok, 12 miesięcy sprawować władzę królewską, królować w, wewnątrz Jeruzalem i, również imię, nazwa — matka; (przen.) ojczyzna on, ona, ono Gazouba córka Selei
L08 3Krl_16_28a (G2532) (G1722) (G3588) (G1763) (G3588) (G1734) (G3588) (L596) (G936) (G2498) (G5207) (G760) (G2094) (G5144) (G2532) (G4002) (G1722) (G3588) (G932) (G846) (G2532) (G1501) (G4002) (G2094) (G936) (G1722) (G2419) (G2532) (G3686) (G3588) (G3384) (G846) (L2141) (G2364) (L8323)
L09 3Krl_16_28a *kai\ e)n tO=| e)niautO=| tO=| e(ndeka/tO| tou= *ambri basileu/ei *iOsafat ui(o\s *asa e)tO=n tria/konta kai\ pe/nte e)n tE=| basilei/a| au)tou=, kai\ ei)/kosi pe/nte e)/tE e)basi/leusen e)n *ierousalEm, kai\ o)/noma tE=s mEtro\s au)tou= *gaDZouba Tuga/tEr *selei.
L10 3Krl_16_28a kai en tO eniautO tO hendekatO tu ambri basileuei iOsafat hyios asa etOn triakonta kai pente en tE basileia autu, kai eikosi pente etE ebasileusen en ierusalEm, kai onoma tEs mEtros autu gaDZuba TygatEr selei.
L11 3Krl_16_28a C P RA_DSM N2_DSM RA_DSM A1_DSM RA_GSM N_GSM V1_PAI3S N_NSM N2_NSM N_GSM N3E_GPN M C M P RA_DSF N1A_DSF RD_GSM C M M N3E_APN VAI_AAI3S P N_DSF C N3M_ASN RA_GSF N3_GSF RD_GSM N_NSF N3_NSF N_GSM
L12 3Krl_16_28a and, also in, on, by, with, to the year the eleventh the Ambri to reign Jehoshaphat, Josaphat son Asa years thirty and, also five in, on, by, with, to the kingdom he, she, it, -self, same and, also twenty five years to rule, reign in, on, by, with, to Jerusalem and, also name the mother he, she, it, -self, same Gazuba daughter Selei
L13 3Krl_16_28a and in the cycle the eleventh the Ambri reign Iōsaphat son Asa year thirty and five in the realm he and twenty five year reign in Jerusalem and name the mother he Gazouba daughter Selei
L14 3Krl_16_28a 3Krl_16_28a_1 3Krl_16_28a_2 3Krl_16_28a_3 3Krl_16_28a_4 3Krl_16_28a_5 3Krl_16_28a_6 3Krl_16_28a_7 3Krl_16_28a_8 3Krl_16_28a_9 3Krl_16_28a_10 3Krl_16_28a_11 3Krl_16_28a_12 3Krl_16_28a_13 3Krl_16_28a_14 3Krl_16_28a_15 3Krl_16_28a_16 3Krl_16_28a_17 3Krl_16_28a_18 3Krl_16_28a_19 3Krl_16_28a_20 3Krl_16_28a_21 3Krl_16_28a_22 3Krl_16_28a_23 3Krl_16_28a_24 3Krl_16_28a_25 3Krl_16_28a_26 3Krl_16_28a_27 3Krl_16_28a_28 3Krl_16_28a_29 3Krl_16_28a_30 3Krl_16_28a_31 3Krl_16_28a_32 3Krl_16_28a_33 3Krl_16_28a_34 3Krl_16_28a_35
L15