Informacja
Bible Left

3Krl_2_35e

Bible Right
3Krl_2_35d 3Krl_2_35f

Filtruj wiersze:

L01 3Krl_2_35e καὶ ἐποίησεν Σαλωμων τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ὑποστηρίγματα καὶ τοὺς λουτῆρας τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς στύλους καὶ τὴν κρήνην τῆς αὐλῆς καὶ τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν.
L02 3Krl_2_35e καὶ (G2532) ἐποίησεν (G4160) Σαλωμων (L8143) τὴν (G3588) θάλασσαν (G2281) καὶ (G2532) τὰ (G3588) ὑποστηρίγματα (L9431) καὶ (G2532) τοὺς (G3588) λουτῆρας (L5972) τοὺς (G3588) μεγάλους (G3173) καὶ (G2532) τοὺς (G3588) στύλους (G4769) καὶ (G2532) τὴν (G3588) κρήνην (L5726) τῆς (G3588) αὐλῆς (G833) καὶ (G2532) τὴν (G3588) θάλασσαν (G2281) τὴν (G3588) χαλκῆν. (G5470)
L03 3Krl_2_35e (e) and Solomon made the sea, and the bases, and the great lavers, and the pillars, and the fountain of the court, and the brazen sea-
L04 3Krl_2_35e 6
L05 3Krl_2_35e I Salomon uczynił morze i podstawy, i wielkie kadzie, i kolumny, i źródło dziedzińca, i morze miedziane. (3Krl_2_35e tłum. AI)
L06 3Krl_2_35e I (G2532) Salomon (L8143) uczynił (G4160) morze (G2281) i (G2532) podstawy (L9431), i (G2532) wielkie (G3173) kadzie (L5972), i (G2532) kolumny (G4769), i (G2532) źródło (L5726) dziedzińca (G833), i (G2532) morze (G2281) miedziane (G5470). (3Krl_2_35e tłum. AI)
L07 3Krl_2_35e kai e-(poi)-E-sen sa-lO-(mOn) tEn (Ta)-las-san kai ta hy-po-stE-(rigm)-a-ta kai tus lu-(tE)-ras tus me-(ga)-lus kai tus (sty)-lus kai tEn (krE)-nEn tEs au-(lEs) kai tEn (Ta)-las-san tEn CHalk-(En).
L08 3Krl_2_35e καὶ ἐποίησεν Σαλωμων τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ὑποστηρίγματα καὶ τοὺς λουτῆρας τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς στύλους καὶ τὴν κρήνην τῆς αὐλῆς καὶ τὴν θάλασσαν τὴν χαλκῆν.
L09 3Krl_2_35e καί ποιέω Σαλωμών θάλασσα καί ὑποστήριγμα καί λουτήρ μέγας καί στῦλος καί κρήνη αὐλή καί θάλασσα χάλκεος
L10 3Krl_2_35e i uczynił Salomon morze i podstawy i baseny wielkie i kolumny i źródło dziedzińca i morze brązowe
L11 3Krl_2_35e i, również czynić, robić, wytwarzać Salomon morze; zbiornik wodny i, również wsparcie podstawowe i, również kadź / misa do mycia wielki, ogromny i, również kolumna, filar i, również dobrze / studnia dziedziniec, zagroda owcza i, również morze; zbiornik wodny miedziany, brązowy
L12 3Krl_2_35e (G2532) (G4160) (L8143) (G3588) (G2281) (G2532) (G3588) (L9431) (G2532) (G3588) (L5972) (G3588) (G3173) (G2532) (G3588) (G4769) (G2532) (G3588) (L5726) (G3588) (G833) (G2532) (G3588) (G2281) (G3588) (G5470)
L13 3Krl_2_35e and, also to do, make Solomon the sea and, also the support, brace and, also the washbasin the big and, also the post, pillar and, also the well the courtyard and, also the sea the copper
L14 3Krl_2_35e and do Salōmōn the sea and the undergirding support and the washing tub the great and the pillar and the well the courtyard and the sea the of brass
L15 3Krl_2_35e kaì epoíēsen Salōmōn tḕn thálassan kaì hypostērígmata kaì toùs loutêras toùs megálous kaì toùs stýlous kaì tḕn krḗnēn tês aulês kaì tḕn thálassan tḕn chalkên
L16 3Krl_2_35e kai epoiēsen Salōmōn tēn thalassan kai ta hypostērigmata kai tous loutēras tous megalous kai tous stylous kai tēn krēnēn tēs aulēs kai tēn thalassan tēn chalkēn
L17 3Krl_2_35e C VAI_AAI3S N_NSM RA_ASF N1S_ASF C RA_APN N3_APN C RA_APM N3_APM RA_APM A1_APM C RA_APM N2_APM C RA_ASF N1_ASF RA_GSF N1_GSF C RA_ASF N1S_ASF RA_ASF A1C_ASF
L18 3Krl_2_35e kai\ e)poi/Esen *salOmOn tE\n Ta/lassan kai\ ta\ u(postEri/gmata kai\ tou\s loutE=ras tou\s mega/lous kai\ tou\s stu/lous kai\ tE\n krE/nEn tE=s au)lE=s kai\ tE\n Ta/lassan tE\n CHalkE=n.
L19 3Krl_2_35e kai epoiEsen salOmOn tEn Talassan kai ta hypostErigmata kai tus lutEras tus megalus kai tus stylus kai tEn krEnEn tEs aulEs kai tEn Talassan tEn CHalkEn.
L20 3Krl_2_35e 3Krl_2_35e_1 3Krl_2_35e_2 3Krl_2_35e_3 3Krl_2_35e_4 3Krl_2_35e_5 3Krl_2_35e_6 3Krl_2_35e_7 3Krl_2_35e_8 3Krl_2_35e_9 3Krl_2_35e_10 3Krl_2_35e_11 3Krl_2_35e_12 3Krl_2_35e_13 3Krl_2_35e_14 3Krl_2_35e_15 3Krl_2_35e_16 3Krl_2_35e_17 3Krl_2_35e_18 3Krl_2_35e_19 3Krl_2_35e_20 3Krl_2_35e_21 3Krl_2_35e_22 3Krl_2_35e_23 3Krl_2_35e_24 3Krl_2_35e_25 3Krl_2_35e_26