| L01 |
3Krl_4_4 |
καὶ Σαδουχ καὶ Αβιαθαρ ἱερεῖς |
| L02 |
3Krl_4_4 |
καὶ (G2532) Σαδουχ (L8098) καὶ (G2532) Αβιαθαρ (G8) ἱερεῖς (G2409) |
| L03 |
3Krl_4_4 |
And Banaeas son of Jodae over the host; and Sadoc and Abiathar were priests. (1 Kings 4:4 Brenton) |
| L04 |
3Krl_4_4 |
Benajasz, syn Jojady, wódz wojska; Sadok oraz Abiatar, kapłani. (1 Krl 4:4 BT_4) |
| L05 |
3Krl_4_4 |
i Saduch, i Abiathar, kapłani, (3Krl_4_4 tłum. AI) |
| L06 |
3Krl_4_4 |
i (G2532) Saduch (L8098), i (G2532) Abiathar (G8), kapłani (G2409), (3Krl_4_4 tłum. AI) |
| L07 |
3Krl_4_4 |
kai |
(sa)-duCH |
kai |
a-bi-(a)-Tar |
hi-e-(reis) |
| L08 |
3Krl_4_4 |
καὶ |
Σαδουχ |
καὶ |
Αβιαθαρ |
ἱερεῖς |
| L09 |
3Krl_4_4 |
καί |
Σαδουχ |
καί |
Ἀβιάθαρ |
ἱερεύς |
| L10 |
3Krl_4_4 |
i |
Sadok |
i |
Abiatar |
kapłani |
| L11 |
3Krl_4_4 |
i, również |
Sadouch |
i, również |
Abiatar, arcykapłan Dawida |
kapłan (kapłański lub żydowski) |
| L12 |
3Krl_4_4 |
(G2532) |
(L8098) |
(G2532) |
(G8) |
(G2409) |
| L13 |
3Krl_4_4 |
and |
Sadouch (indecl) |
and |
Abiathar (indecl) |
priests (acc, nom|voc) |
| L14 |
3Krl_4_4 |
and |
Sadouch |
and |
Abiathar |
priest |
| L15 |
3Krl_4_4 |
kaì |
Sadouch |
kaì |
Abiathar |
hiereîs |
| L16 |
3Krl_4_4 |
kai |
Sadouch |
kai |
Abiathar |
hiereis |
| L17 |
3Krl_4_4 |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
N3V_NPM |
| L18 |
3Krl_4_4 |
kai\ |
*sadouCH |
kai\ |
*abiaTar |
i(erei=s |
| L19 |
3Krl_4_4 |
kai |
saduCH |
kai |
abiaTar |
hiereis |
| L20 |
3Krl_4_4 |
3Krl_4_4_1 |
3Krl_4_4_2 |
3Krl_4_4_3 |
3Krl_4_4_4 |
3Krl_4_4_5 |
|
