| L01 |
3Krl_6_17 |
καὶ τεσσαράκοντα πηχῶν ἦν ὁ ναὸς κατὰ πρόσωπον |
| L02 |
3Krl_6_17 |
καὶ (G2532) τεσσαράκοντα (G5062) πηχῶν (G4083) ἦν (G1510) ὁ (G3588) ναὸς (G3485) κατὰ (G2596) πρόσωπον (G4383) |
| L03 |
3Krl_6_17 |
And the temple was forty cubits in extent, (1 Kings 6:17 Brenton) |
| L04 |
3Krl_6_17 |
Czterdzieści łokci długości miała świątynia przed sanktuarium. (1 Krl 6:17 BT_4) |
| L05 |
3Krl_6_17 |
A świątynia przed obliczem miała czterdzieści łokci, (3Krl_6_17 tłum. AI) |
| L06 |
3Krl_6_17 |
A świątynia (G3485) przed (G2596) obliczem (G4383) miała czterdzieści (G5062) łokci (G4083), (3Krl_6_17 tłum. AI) |
| L07 |
3Krl_6_17 |
kai |
tes-sa-(ra)-kont-a |
pE-(CHOn) |
En |
ho |
na-(os) |
ka-(ta) |
(pro)-sO-pon |
| L08 |
3Krl_6_17 |
καὶ |
τεσσαράκοντα |
πηχῶν |
ἦν |
ὁ |
ναὸς |
κατὰ |
πρόσωπον |
| L09 |
3Krl_6_17 |
καί |
τεσσαράκοντα |
πῆχυς |
εἰμί |
ὁ |
ναός |
κατά |
πρόσωπον |
| L10 |
3Krl_6_17 |
i |
czterdzieści |
łokci |
była |
— |
świątynia |
przed |
obliczem |
| L11 |
3Krl_6_17 |
i, również |
czterdzieści |
łokieć (miara długości) |
być, istnieć; żyć, trwać |
— |
świątynia, sanktuarium; przybytek |
wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według |
twarz, oblicze; osoba, postać |
| L12 |
3Krl_6_17 |
(G2532) |
(G5062) |
(G4083) |
(G1510) |
(G3588) |
(G3485) |
(G2596) |
(G4383) |
| L13 |
3Krl_6_17 |
and |
forty |
cubits (gen) |
he/she/it-was |
the (nom) |
temple (nom) |
down/according to/as per (+acc), against (+gen) |
face (nom|acc|voc) |
| L14 |
3Krl_6_17 |
and |
forty |
forearm |
be |
the |
sanctuary |
down |
face |
| L15 |
3Krl_6_17 |
kaì |
tessarákonta |
pēchôn |
ên |
ho |
naòs |
katà |
prósōpon |
| L16 |
3Krl_6_17 |
kai |
tessarakonta |
pēchōn |
ēn |
ho |
naos |
kata |
prosōpon |
| L17 |
3Krl_6_17 |
C |
M |
N3U_GPM |
V9_IAI3S |
RA_NSM |
N2_NSM |
P |
N2N_ASN |
| L18 |
3Krl_6_17 |
kai\ |
tessara/konta |
pECHO=n |
E)=n |
o( |
nao\s |
kata\ |
pro/sOpon |
| L19 |
3Krl_6_17 |
kai |
tessarakonta |
pECHOn |
En |
ho |
naos |
kata |
prosOpon |
| L20 |
3Krl_6_17 |
3Krl_6_17_1 |
3Krl_6_17_2 |
3Krl_6_17_3 |
3Krl_6_17_4 |
3Krl_6_17_5 |
3Krl_6_17_6 |
3Krl_6_17_7 |
3Krl_6_17_8 |
|
