| L01 | 3Krl_6_36a | καὶ ᾠκοδόμησε καταπέτασμα τῆς αὐλῆς τοῦ αιλαμ τοῦ οἴκου τοῦ κατὰ πρόσωπον τοῦ ναοῦ. | |||||||||||||
| L02 | 3Krl_6_36a | καὶ (G2532) ᾠκοδόμησε (G3618) καταπέτασμα (G2665) τῆς (G3588) αὐλῆς (G833) τοῦ (G3588) αιλαμ (L338) τοῦ (G3588) οἴκου (G3624) τοῦ (G3588) κατὰ (G2596) πρόσωπον (G4383) τοῦ (G3588) ναοῦ. (G3485) | |||||||||||||
| L03 | 3Krl_6_36a | (36a) and he made the curtain of the court of the porch of the house that was in front of the temple. (1 Kings 6:36 Brenton) | |||||||||||||
| L04 | 3Krl_6_36a | ||||||||||||||
| L05 | 3Krl_6_36a | καὶ | ᾠκοδόμησε | καταπέτασμα | τῆς | αὐλῆς | τοῦ | αιλαμ | τοῦ | οἴκου | τοῦ | κατὰ | πρόσωπον | τοῦ | ναοῦ. |
| L06 | 3Krl_6_36a | καί | οἰκοδομέω | καταπέτασμα | ὁ | αὐλή | ὁ | αιλαμ | ὁ | οἶκος | ὁ | κατά | πρόσωπον | ὁ | ναός |
| L07 | 3Krl_6_36a | i, również | budować, wznosić | zasłona w świątyni | — | dziedziniec, zagroda owcza | — | Elam / Ailam (kraina) | — | dom, rodzina; ród, potomstwo | — | wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według | twarz, oblicze; osoba, postać | — | świątynia, sanktuarium; przybytek |
| L08 | 3Krl_6_36a | (G2532) | (G3618) | (G2665) | (G3588) | (G833) | (G3588) | (L338) | (G3588) | (G3624) | (G3588) | (G2596) | (G4383) | (G3588) | (G3485) |
| L09 | 3Krl_6_36a | kai\ | O)|kodo/mEse | katape/tasma | tE=s | au)lE=s | tou= | ailam | tou= | oi)/kou | tou= | kata\ | pro/sOpon | tou= | naou=. |
| L10 | 3Krl_6_36a | kai | OkodomEse | katapetasma | tEs | aulEs | tu | ailam | tu | oiku | tu | kata | prosOpon | tu | nau. |
| L11 | 3Krl_6_36a | C | VAI_AAI3S | N3M_ASN | RA_GSF | N1_GSF | RA_GSN | N_GSN | RA_GSM | N2_GSM | RA_GSM | P | N2N_ASN | RA_GSM | N2_GSM |
| L12 | 3Krl_6_36a | and, also | to build | veil, screen | the | courtyard | the | porch | the | house, home | the | down; according to | face | the | temple |
| L13 | 3Krl_6_36a | and | build | veil | the | courtyard | the | porch | the | home | the | down | face | the | sanctuary |
| L14 | 3Krl_6_36a | 3Krl_6_36a_1 | 3Krl_6_36a_2 | 3Krl_6_36a_3 | 3Krl_6_36a_4 | 3Krl_6_36a_5 | 3Krl_6_36a_6 | 3Krl_6_36a_7 | 3Krl_6_36a_8 | 3Krl_6_36a_9 | 3Krl_6_36a_10 | 3Krl_6_36a_11 | 3Krl_6_36a_12 | 3Krl_6_36a_13 | 3Krl_6_36a_14 |
| L15 | |||||||||||||||
3Krl_6_36a
