| L01 |
3Krl_7_15 |
καὶ τοῦτο τὸ ἔργον τῶν μεχωνωθ· σύγκλειστον αὐτοῖς, καὶ σύγκλειστον ἀνὰ μέσον τῶν ἐξεχομένων. |
| L02 |
3Krl_7_15 |
καὶ (G2532) τοῦτο (G3778) τὸ (G3588) ἔργον (G2041) τῶν (G3588) μεχωνωθ· (L6418) σύγκλειστον (L8751) αὐτοῖς, (G846) καὶ (G2532) σύγκλειστον (L8751) ἀνὰ (G303) μέσον (G3319) τῶν (G3588) ἐξεχομένων. (L3556) |
| L03 |
3Krl_7_15 |
And this work of the bases was formed with a border the them, and there was a border between the ledges. (1 Kings 7:28 Brenton) |
| L04 |
3Krl_7_15 |
Podstawy te były zrobione tak: miały one ramy i pręty między ramami. (1 Krl 7:28 BT_4) |
| L05 |
3Krl_7_15 |
καὶ |
τοῦτο |
τὸ |
ἔργον |
τῶν |
μεχωνωθ· |
σύγκλειστον |
αὐτοῖς, |
καὶ |
σύγκλειστον |
ἀνὰ |
μέσον |
τῶν |
ἐξεχομένων. |
| L06 |
3Krl_7_15 |
καί |
οὗτος |
ὁ |
ἔργον |
ὁ |
μεχωνωθ |
σύγκλειστον |
αὐτός |
καί |
σύγκλειστον |
ἀνά |
μέσος |
ὁ |
ἐξέχω |
| L07 |
3Krl_7_15 |
i, również |
ten, ta, to; oto, ów |
— |
uczynek, czyn, dzieło |
— |
stoi |
połączony |
on, ona, ono |
i, również |
połączony |
w środek, pomiędzy |
środkowy, pośrodku |
— |
wyróżniać się |
| L08 |
3Krl_7_15 |
(G2532) |
(G3778) |
(G3588) |
(G2041) |
(G3588) |
(L6418) |
(L8751) |
(G846) |
(G2532) |
(L8751) |
(G303) |
(G3319) |
(G3588) |
(L3556) |
| L09 |
3Krl_7_15 |
kai\ |
tou=to |
to\ |
e)/rgon |
tO=n |
meCHOnOT· |
su/gkleiston |
au)toi=s, |
kai\ |
su/gkleiston |
a)na\ |
me/son |
tO=n |
e)XeCHome/nOn. |
| L10 |
3Krl_7_15 |
kai |
tuto |
to |
ergon |
tOn |
meCHOnOT· |
synkleiston |
autois, |
kai |
synkleiston |
ana |
meson |
tOn |
eXeCHomenOn. |
| L11 |
3Krl_7_15 |
C |
RD_NSN |
RA_NSN |
N2N_NSN |
RA_GPF |
N_GPF |
N2N_NSN |
RD_DPM |
C |
N2N_NSN |
P |
A1_ASN |
RA_GPM |
V1_PMPGPM |
| L12 |
3Krl_7_15 |
and |
this (nom|acc) |
the (nom|acc) |
work (nom|acc|voc) |
the (gen) |
|
|
them/same (dat) |
and |
|
up (+acc) |
middle ([Adj] acc, nom|acc|voc) |
the (gen) |
|
| L13 |
3Krl_7_15 |
and |
this |
the |
work |
the |
stands |
connected |
he |
and |
connected |
up |
in the midst |
the |
stand out |
| L14 |
3Krl_7_15 |
3Krl_7_15_1 |
3Krl_7_15_2 |
3Krl_7_15_3 |
3Krl_7_15_4 |
3Krl_7_15_5 |
3Krl_7_15_6 |
3Krl_7_15_7 |
3Krl_7_15_8 |
3Krl_7_15_9 |
3Krl_7_15_10 |
3Krl_7_15_11 |
3Krl_7_15_12 |
3Krl_7_15_13 |
3Krl_7_15_14 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
