| L01 | 3Krl_7_27 | στύλους δύο καὶ τὰ στρεπτὰ τῶν στύλων ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων δύο καὶ τὰ δίκτυα δύο τοῦ καλύπτειν ἀμφότερα τὰ στρεπτὰ τῶν γλυφῶν τὰ ὄντα ἐπὶ τῶν στύλων, | ||||||||||||||||||||||||||||
| L02 | 3Krl_7_27 | στύλους (G4769) δύο (G1417) καὶ (G2532) τὰ (G3588) στρεπτὰ (L8706) τῶν (G3588) στύλων (G4769) ἐπὶ (G1909) τῶν (G3588) κεφαλῶν (G2776) τῶν (G3588) στύλων (G4769) δύο (G1417) καὶ (G2532) τὰ (G3588) δίκτυα (G1350) δύο (G1417) τοῦ (G3588) καλύπτειν (G2572) ἀμφότερα (G297) τὰ (G3588) στρεπτὰ (L8706) τῶν (G3588) γλυφῶν (L2324) τὰ (G3588) ὄντα (G1510) ἐπὶ (G1909) τῶν (G3588) στύλων, (G4769) | ||||||||||||||||||||||||||||
| L03 | 3Krl_7_27 | two pillars and the wreathen works of the pillars on the heads of the two pillars; and the two net-works to cover both the wreathen works of the flutings that were upon the pillars. (1 Kings 7:41 Brenton) | ||||||||||||||||||||||||||||
| L04 | 3Krl_7_27 | dwie kolumny z owalnymi głowicami na szczycie tych dwóch kolumn, następnie dwie siatki do pokrycia dwóch owalnych głowic na szczycie tych kolumn; (1 Krl 7:41 BT_4) | ||||||||||||||||||||||||||||
| L05 | 3Krl_7_27 | στύλους | δύο | καὶ | τὰ | στρεπτὰ | τῶν | στύλων | ἐπὶ | τῶν | κεφαλῶν | τῶν | στύλων | δύο | καὶ | τὰ | δίκτυα | δύο | τοῦ | καλύπτειν | ἀμφότερα | τὰ | στρεπτὰ | τῶν | γλυφῶν | τὰ | ὄντα | ἐπὶ | τῶν | στύλων, |
| L06 | 3Krl_7_27 | στῦλος | δύο | καί | ὁ | στρεπτός | ὁ | στῦλος | ἐπί | ὁ | κεφαλή | ὁ | στῦλος | δύο | καί | ὁ | δίκτυον | δύο | ὁ | καλύπτω | ἀμφότερος | ὁ | στρεπτός | ὁ | γλυφή | ὁ | εἰμί | ἐπί | ὁ | στῦλος |
| L07 | 3Krl_7_27 | kolumna, filar | dwa | i, również | — | elastyczny / giętki | — | kolumna, filar | na, nad, w czasie, za | — | głowa; (przen.) zwierzchnik | — | kolumna, filar | dwa | i, również | — | sieć rybacka | dwa | — | zakryć, zasłonić; trzymać w tajemnicy | obaj | — | elastyczny / giętki | — | rzeźbiona robota | — | być, istnieć; żyć, trwać | na, nad, w czasie, za | — | kolumna, filar |
| L08 | 3Krl_7_27 | (G4769) | (G1417) | (G2532) | (G3588) | (L8706) | (G3588) | (G4769) | (G1909) | (G3588) | (G2776) | (G3588) | (G4769) | (G1417) | (G2532) | (G3588) | (G1350) | (G1417) | (G3588) | (G2572) | (G297) | (G3588) | (L8706) | (G3588) | (L2324) | (G3588) | (G1510) | (G1909) | (G3588) | (G4769) |
| L09 | 3Krl_7_27 | stu/lous | du/o | kai\ | ta\ | strepta\ | tO=n | stu/lOn | e)pi\ | tO=n | kefalO=n | tO=n | stu/lOn | du/o | kai\ | ta\ | di/ktua | du/o | tou= | kalu/ptein | a)mfo/tera | ta\ | strepta\ | tO=n | glufO=n | ta\ | o)/nta | e)pi\ | tO=n | stu/lOn, |
| L10 | 3Krl_7_27 | stylus | dyo | kai | ta | strepta | tOn | stylOn | epi | tOn | kefalOn | tOn | stylOn | dyo | kai | ta | diktya | dyo | tu | kalyptein | amfotera | ta | strepta | tOn | glyfOn | ta | onta | epi | tOn | stylOn, |
| L11 | 3Krl_7_27 | N2_APM | M | C | RA_APN | A1_APN | RA_GPM | N2_GPM | P | RA_GPF | N1_GPF | RA_GPM | N2_GPM | M | C | RA_APN | N2N_APN | M | RA_GSN | V1_PAN | A1A_APN | RA_APN | A1_APN | RA_GPF | N1_GPF | RA_APN | V9_PAPAPN | P | RA_GPM | N2_GPM |
| L12 | 3Krl_7_27 | pillars (acc) | two (nom, acc, gen) | and | the (nom|acc) | the (gen) | pillars (gen) | upon/over (+acc,+gen,+dat) | the (gen) | heads (gen) | the (gen) | pillars (gen) | two (nom, acc, gen) | and | the (nom|acc) | nets (nom|acc|voc) | two (nom, acc, gen) | the (gen) | to-be-COVER-ing | both (nom|acc|voc) | the (nom|acc) | the (gen) | the (nom|acc) | while being (acc, nom|acc|voc) | upon/over (+acc,+gen,+dat) | the (gen) | pillars (gen) | |||
| L13 | 3Krl_7_27 | pillar | two | and | the | flexible | the | pillar | in | the | head | the | pillar | two | and | the | net | two | the | cover | both | the | flexible | the | carved work | the | be | in | the | pillar |
| L14 | 3Krl_7_27 | 3Krl_7_27_1 | 3Krl_7_27_2 | 3Krl_7_27_3 | 3Krl_7_27_4 | 3Krl_7_27_5 | 3Krl_7_27_6 | 3Krl_7_27_7 | 3Krl_7_27_8 | 3Krl_7_27_9 | 3Krl_7_27_10 | 3Krl_7_27_11 | 3Krl_7_27_12 | 3Krl_7_27_13 | 3Krl_7_27_14 | 3Krl_7_27_15 | 3Krl_7_27_16 | 3Krl_7_27_17 | 3Krl_7_27_18 | 3Krl_7_27_19 | 3Krl_7_27_20 | 3Krl_7_27_21 | 3Krl_7_27_22 | 3Krl_7_27_23 | 3Krl_7_27_24 | 3Krl_7_27_25 | 3Krl_7_27_26 | 3Krl_7_27_27 | 3Krl_7_27_28 | 3Krl_7_27_29 |
| L15 | ||||||||||||||||||||||||||||||