| L01 |
3Krl_7_48 |
καὶ ἐπάνωθεν τιμίοις κατὰ τὸ μέτρον ἀπελεκήτων καὶ κέδροις. |
| L02 |
3Krl_7_48 |
καὶ (G2532) ἐπάνωθεν (L3631) τιμίοις (G5093) κατὰ (G2596) τὸ (G3588) μέτρον (G3358) ἀπελεκήτων (L1053) καὶ (G2532) κέδροις. (L5538) |
| L03 |
3Krl_7_48 |
And above with costly stones, according to the measure of hewn stones, and with cedars. (1 Kings 7:11 Brenton) |
| L04 |
3Krl_7_48 |
A nad nią kamienie wyborowe, według miary ciosane, i budulec cedrowy. (1 Krl 7:11 BT_4) |
| L05 |
3Krl_7_48 |
καὶ |
ἐπάνωθεν |
τιμίοις |
κατὰ |
τὸ |
μέτρον |
ἀπελεκήτων |
καὶ |
κέδροις. |
| L06 |
3Krl_7_48 |
καί |
ἐπάνωθεν |
τίμιος |
κατά |
ὁ |
μέτρον |
ἀπολέγω |
καί |
κέδρος |
| L07 |
3Krl_7_48 |
i, również |
z góry |
cenny, kosztowny; godny czci |
wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według |
— |
miara, narzędzie miernicze |
wyrzec się / odstąpić |
i, również |
cedr |
| L08 |
3Krl_7_48 |
(G2532) |
(L3631) |
(G5093) |
(G2596) |
(G3588) |
(G3358) |
(L1053) |
(G2532) |
(L5538) |
| L09 |
3Krl_7_48 |
kai\ |
e)pa/nOTen |
timi/ois |
kata\ |
to\ |
me/tron |
a)pelekE/tOn |
kai\ |
ke/drois. |
| L10 |
3Krl_7_48 |
kai |
epanOTen |
timiois |
kata |
to |
metron |
apelekEtOn |
kai |
kedrois. |
| L11 |
3Krl_7_48 |
C |
D |
A1A_DPM |
P |
RA_ASN |
N2N_ASN |
VXI_XAPNSM |
C |
N2_DPF |
| L12 |
3Krl_7_48 |
and |
|
precious ([Adj] dat) |
down/according to/as per (+acc), against (+gen) |
the (nom|acc) |
measure (nom|acc|voc) |
|
and |
|
| L13 |
3Krl_7_48 |
and |
from above |
precious |
down |
the |
measure |
renounce |
and |
cedar |
| L14 |
3Krl_7_48 |
3Krl_7_48_1 |
3Krl_7_48_2 |
3Krl_7_48_3 |
3Krl_7_48_4 |
3Krl_7_48_5 |
3Krl_7_48_6 |
3Krl_7_48_7 |
3Krl_7_48_8 |
3Krl_7_48_9 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
