4Krl_10

L01	4Krl_10_28	καὶ ἠφάνισεν Ιου τὸν Βααλ ἐξ Ισραηλ·
L02	4Krl_10_28	καὶ (G2532) ἠφάνισεν (G853) Ιου (L4945) τὸν (G3588) Βααλ (G896) ἐξ (G1537) Ισραηλ· (G2474)
L03	4Krl_10_28	So Ju abolished Baal out of Israel. (2 Kings 10:28 Brenton)
L04	4Krl_10_28	Tak Jehu wyrugował Baala z Izraela, (2 Krl 10:28 BT_4)
L05	4Krl_10_28	I Jehu usunął Baala z Izraela· (4Krl_10_28 tłum. AI)
L06	4Krl_10_28	I (G2532) Jehu (L4945) usunął (G853) Baala (G896) z (G1537) Izraela (G2474)· (4Krl_10_28 tłum. AI)
L07	4Krl_10_28	kai	E-(fa)-ni-sen	(i)-u	ton	(ba)-al	eKs	isr-a-(El)·
L08	4Krl_10_28	Καὶ	ἠφάνισεν	Ιου	τὸν	Βααλ	ἐξ	Ισραηλ·
L09	4Krl_10_28	καί	ἀφανίζω	Ιου	ὁ	Βάαλ	ἐκ	Ἰσραήλ
L10	4Krl_10_28	i	usunął	Jehu	—	Baala	z	Izraela
L11	4Krl_10_28	i, również	zabrać sprzed oczu; zniszczyć	Iou	—	Baal	z, spośród, od	Izrael
L12	4Krl_10_28	(G2532)	(G853)	(L4945)	(G3588)	(G896)	(G1537)	(G2474)
L13	4Krl_10_28	and	he/she/it-DISAPPEAR-ed	vīrus (gen)	the (acc)	Baal (indecl)	out of (+gen)	Israel (indecl)
L14	4Krl_10_28	and	obscure	Iou	the	Baal	from	Israel
L15	4Krl_10_28	kaì	ēphánisen	Iou	tòn	Baal	ex	Israēl
L16	4Krl_10_28	kai	ēphanisen	Iou	ton	Baal	ex	Israēl
L17	4Krl_10_28	C	VAI_AAI3S	N_NSM	RA_ASM	N_ASM	P	N_GSM
L18	4Krl_10_28	*kai\	E)fa/nisen	*iou	to\n	*baal	e)X	*israEl·
L19	4Krl_10_28	kai	Efanisen	iu	ton	baal	eX	israEl·
L20	4Krl_10_28	4Krl_10_28_1	4Krl_10_28_2	4Krl_10_28_3	4Krl_10_28_4	4Krl_10_28_5	4Krl_10_28_6	4Krl_10_28_7