| L01 | 4Krl_13_22 | καὶ Αζαηλ ἐξέθλιψεν τὸν Ισραηλ πάσας τὰς ἡμέρας Ιωαχας. | ||||||||
| L02 | 4Krl_13_22 | καὶ (G2532) Αζαηλ (L247) ἐξέθλιψεν (L3051) τὸν (G3588) Ισραηλ (G2474) πάσας (G3956) τὰς (G3588) ἡμέρας (G2250) Ιωαχας. (L5052) | ||||||||
| L03 | 4Krl_13_22 | And Azael greatly afflicted Israel all the days of Joachaz. (2 Kings 13:22 Brenton) | ||||||||
| L04 | 4Krl_13_22 | Chazael, król Aramu, gnębił Izraelitów przez całe życie Joachaza. (2 Krl 13:22 BT_4) | ||||||||
| L05 | 4Krl_13_22 | καὶ | Αζαηλ | ἐξέθλιψεν | τὸν | Ισραηλ | πάσας | τὰς | ἡμέρας | Ιωαχας. |
| L06 | 4Krl_13_22 | καί | Αζαηλ | ἐκθλίβω | ὁ | Ἰσραήλ | πᾶς | ὁ | ἡμέρα | Ιωαχας |
| L07 | 4Krl_13_22 | i, również | Azael (imię własne) | wycisnąć | — | Izrael | każdy, wszelki, dowolny; cały | — | dzień; pełna doba | Ioachas |
| L08 | 4Krl_13_22 | (G2532) | (L247) | (L3051) | (G3588) | (G2474) | (G3956) | (G3588) | (G2250) | (L5052) |
| L09 | 4Krl_13_22 | kai\ | *aDZaEl | e)Xe/TliPSen | to\n | *israEl | pa/sas | ta\s | E(me/ras | *iOaCHas. |
| L10 | 4Krl_13_22 | kai | aDZaEl | eXeTliPSen | ton | israEl | pasas | tas | hEmeras | iOaCHas. |
| L11 | 4Krl_13_22 | C | N_NSM | VAI_AAI3S | RA_ASM | N_ASM | A1S_APF | RA_APF | N1A_APF | N_GSM |
| L12 | 4Krl_13_22 | and | the (acc) | Israel (indecl) | all (acc); upon SPRINKLE-ing (nom|voc) | the (acc) | day (gen), days (acc) | |||
| L13 | 4Krl_13_22 | and | Azaēl | squeeze out | the | Israel | all | the | day | Iōachas |
| L14 | 4Krl_13_22 | 4Krl_13_22_1 | 4Krl_13_22_2 | 4Krl_13_22_3 | 4Krl_13_22_4 | 4Krl_13_22_5 | 4Krl_13_22_6 | 4Krl_13_22_7 | 4Krl_13_22_8 | 4Krl_13_22_9 |
| L15 | ||||||||||
4Krl_13_22
