Informacja
Bible Left

Ez_34_26

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez_34_25 Ez_34_27

Filtruj wiersze:

L01 Ez_34_26 καὶ δώσω αὐτοὺς περικύκλῳ τοῦ ὄρους μου· καὶ δώσω τὸν ὑετὸν ὑμῖν, ὑετὸν εὐλογίας.
L02 Ez_34_26 καὶ (G2532) δώσω (G1325) αὐτοὺς (G846) περικύκλῳ (L7410) τοῦ (G3588) ὄρους (G3735) μου· (G3450) καὶ (G2532) δώσω (G1325) τὸν (G3588) ὑετὸν (G5205) ὑμῖν, (G5213) ὑετὸν (G5205) εὐλογίας. (G2129)
L03 Ez_34_26 And I will settle them round about my mountain; and I will give you the rain, the rain of blessing. (Ezekiel 34:26 Brenton)
L04 Ez_34_26 Błogosławić im będę oraz ziemiom wokół mego wzgórza, będę zsyłał deszcz w dogodnym czasie, będzie to deszcz niosący błogosławieństwo. (Ez 34:26 BT_4)
L05 Ez_34_26 καὶ δώσω αὐτοὺς περικύκλῳ τοῦ ὄρους μου· καὶ δώσω τὸν ὑετὸν ὑμῖν, ὑετὸν εὐλογίας.
L06 Ez_34_26 καί δίδωμι αὐτός περικύκλῳ ὁ ὄρος μου καί δίδωμι ὁ ὑετός ὑμῖν ὑετός εὐλογία
L07 Ez_34_26 i, również dać, dawać, przekazać on, ona, ono dokoła / wokół — góra, wzniesienie mnie, mojego i, również dać, dawać, przekazać — deszcz wam (celownik) deszcz pochwała, dziękczynienie; błogosławieństwo
L08 Ez_34_26 (G2532) (G1325) (G846) (L7410) (G3588) (G3735) (G3450) (G2532) (G1325) (G3588) (G5205) (G5213) (G5205) (G2129)
L09 Ez_34_26 kai\ dO/sO au)tou\s periku/klO| tou= o)/rous mou· kai\ dO/sO to\n u(eto\n u(mi=n, u(eto\n eu)logi/as.
L10 Ez_34_26 kai dOsO autus perikyklO tu orus mu· kai dOsO ton hyeton hymin, hyeton eulogias.
L11 Ez_34_26 C VF_FAI1S RD_APM D RA_GSN N3E_GSN RP_GS C VF_FAI1S RA_ASM N2_ASM RP_DP N2_ASM N1A_GSF
L12 Ez_34_26 and I-will-GIVE, I-should-GIVE them/same (acc) the (gen) mount (gen) me (gen) and I-will-GIVE, I-should-GIVE the (acc) rain (acc) you(pl) (dat) rain (acc) ??? (gen), ???s (acc)
L13 Ez_34_26 and give he round about the mountain of me and give the rain you rain commendation
L14 Ez_34_26 Ez_34_26_1 Ez_34_26_2 Ez_34_26_3 Ez_34_26_4 Ez_34_26_5 Ez_34_26_6 Ez_34_26_7 Ez_34_26_8 Ez_34_26_9 Ez_34_26_10 Ez_34_26_11 Ez_34_26_12 Ez_34_26_13 Ez_34_26_14
L15