Informacja
Bible Left

Ez_40_23

Bible Right
Ez_40_22 Ez_40_24

Filtruj wiersze:

L01 Ez_40_23 καὶ πύλη τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ βλέπουσα ἐπὶ πύλην τοῦ βορρᾶ ὃν τρόπον τῆς πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς, καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πύλην πήχεις ἑκατόν.
L02 Ez_40_23 καὶ (G2532) πύλη (G4439) τῇ (G3588) αὐλῇ (G833) τῇ (G3588) ἐσωτέρᾳ (G2082) βλέπουσα (G991) ἐπὶ (G1909) πύλην (G4439) τοῦ (G3588) βορρᾶ (G1005) ὃν (G3739) τρόπον (G5158) τῆς (G3588) πύλης (G4439) τῆς (G3588) βλεπούσης (G991) κατὰ (G2596) ἀνατολάς, (G395) καὶ (G2532) διεμέτρησεν (L2596) τὴν (G3588) αὐλὴν (G833) ἀπὸ (G575) πύλης (G4439) ἐπὶ (G1909) πύλην (G4439) πήχεις (G4083) ἑκατόν. (G1540)
L03 Ez_40_23 And there was a gate to the inner court looking toward the north gate, after the manner of the gate looking toward the east; and he measured the court from gate to gate, a hundred cubits. (Ezekiel 40:23 Brenton)
L04 Ez_40_23 Naprzeciwko bramy północnej była brama dziedzińca wewnętrznego, taka jak przy bramie wschodniej, i zmierzył od bramy do bramy: sto łokci. (Ez 40:23 BT_4)
L05 Ez_40_23 καὶ πύλη τῇ αὐλῇ τῇ ἐσωτέρᾳ βλέπουσα ἐπὶ πύλην τοῦ βορρᾶ ὃν τρόπον τῆς πύλης τῆς βλεπούσης κατὰ ἀνατολάς, καὶ διεμέτρησεν τὴν αὐλὴν ἀπὸ πύλης ἐπὶ πύλην πήχεις ἑκατόν.
L06 Ez_40_23 καί πύλη αὐλή ἐσώτερος βλέπω ἐπί πύλη βορρᾶς ὅς τρόπος πύλη βλέπω κατά ἀνατολή καί διαμετρέω αὐλή ἀπό πύλη ἐπί πύλη πῆχυς ἑκατόν
L07 Ez_40_23 i, również brama dziedziniec, zagroda owcza bardziej wewnętrzny.; O miejscu Najświętszym w świątyni widzieć, patrzeć; rozumieć na, nad, w czasie, za brama Boreasz – północno-wschodni wiatr; kierunek północny który, która, które sposób, metoda' charakter brama widzieć, patrzeć; rozumieć wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według wschód słońca lub gwiazd; kierunek wschodni i, również odmierzyć dziedziniec, zagroda owcza z, od, przez brama na, nad, w czasie, za brama łokieć (miara długości) sto
L08 Ez_40_23 (G2532) (G4439) (G3588) (G833) (G3588) (G2082) (G991) (G1909) (G4439) (G3588) (G1005) (G3739) (G5158) (G3588) (G4439) (G3588) (G991) (G2596) (G395) (G2532) (L2596) (G3588) (G833) (G575) (G4439) (G1909) (G4439) (G4083) (G1540)
L09 Ez_40_23 kai\ pu/lE tE=| au)lE=| tE=| e)sOte/ra| ble/pousa e)pi\ pu/lEn tou= borra= o(\n tro/pon tE=s pu/lEs tE=s blepou/sEs kata\ a)natola/s, kai\ dieme/trEsen tE\n au)lE\n a)po\ pu/lEs e)pi\ pu/lEn pE/CHeis e(kato/n.
L10 Ez_40_23 kai pylE tE aulE tE esOtera blepusa epi pylEn tu borra hon tropon tEs pylEs tEs blepusEs kata anatolas, kai diemetrEsen tEn aulEn apo pylEs epi pylEn pECHeis hekaton.
L11 Ez_40_23 C N1_NSF RA_DSF N1_DSF RA_DSF A1A_DSF V1_PAPNSF P N1_ASF RA_GSM N1T_GSM RR_ASM N2_ASM RA_GSF N1_GSF RA_GSF V1_PAPGSF P N1_APF C VAI_AAI3S RA_ASF N1_ASF P N1_GSF P N1_ASF N3U_NPM M
L12 Ez_40_23 and gate (nom|voc) the (dat) courtyard (dat); you(sg)-are-being-FLUTE-ed, he/she/it-should-be-FLUTE-ing, you(sg)-should-be-being-FLUTE-ed the (dat) inner ([Adj] dat) while SEE-ing (nom|voc) upon/over (+acc,+gen,+dat) gate (acc) the (gen) north (gen, voc) who/whom/which (acc); while being (nom|acc|voc, voc) manner (acc) the (gen) gate (gen) the (gen) while SEE-ing (gen) down/according to/as per (+acc), against (+gen) risig of the east dawns (acc) and the (acc) courtyard (acc) away from (+gen) gate (gen) upon/over (+acc,+gen,+dat) gate (acc) cubits (acc, nom|voc) hundred
L13 Ez_40_23 and gate the courtyard the inner look in gate the north wind who manner the gate the look down springing up and measure off the courtyard from gate in gate forearm hundred
L14 Ez_40_23 Ez_40_23_1 Ez_40_23_2 Ez_40_23_3 Ez_40_23_4 Ez_40_23_5 Ez_40_23_6 Ez_40_23_7 Ez_40_23_8 Ez_40_23_9 Ez_40_23_10 Ez_40_23_11 Ez_40_23_12 Ez_40_23_13 Ez_40_23_14 Ez_40_23_15 Ez_40_23_16 Ez_40_23_17 Ez_40_23_18 Ez_40_23_19 Ez_40_23_20 Ez_40_23_21 Ez_40_23_22 Ez_40_23_23 Ez_40_23_24 Ez_40_23_25 Ez_40_23_26 Ez_40_23_27 Ez_40_23_28 Ez_40_23_29
L15