Informacja
Bible Left

Ez_45_12

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ez_45_11 Ez_45_13

Filtruj wiersze:

L01 Ez_45_12 καὶ τὸ στάθμιον εἴκοσι ὀβολοί· οἱ πέντε σίκλοι πέντε, καὶ οἱ δέκα σίκλοι δέκα, καὶ πεντήκοντα σίκλοι ἡ μνᾶ ἔσται ὑμῖν.
L02 Ez_45_12 καὶ (G2532) τὸ (G3588) στάθμιον (L8625) εἴκοσι (G1501) ὀβολοί· (L6850) οἱ (G3588) πέντε (G4002) σίκλοι (L8449) πέντε, (G4002) καὶ (G2532) οἱ (G3588) δέκα (G1176) σίκλοι (L8449) δέκα, (G1176) καὶ (G2532) πεντήκοντα (G4004) σίκλοι (L8449) ἡ (G3588) μνᾶ (G3414) ἔσται (G1510) ὑμῖν. (G5213)
L03 Ez_45_12 And the weights shall be twenty oboli, your pound shall be five shekels, fifteen shekels and fifty shekels. (Ezekiel 45:12 Brenton)
L04 Ez_45_12 Sykl ma wynosić dwadzieścia ger; minę ma stanowić dwadzieścia syklów, dwadzieścia pięć syklów i piętnaście syklów. (Ez 45:12 BT_4)
L05 Ez_45_12 Odważnik będzie miał dwadzieścia oboli; pięć syklów będzie pięć, dziesięć syklów będzie dziesięć, a pięćdziesiąt syklów będzie dla was miną. (Ez_45_12 tłum. AI)
L06 Ez_45_12 Odważnik (L8625) będzie miał dwadzieścia (G1501) oboli (L6850); pięć (G4002) syklów (L8449) będzie pięć (G4002), dziesięć (G1176) syklów (L8449) będzie dziesięć (G1176), a (G2532) pięćdziesiąt (G4004) syklów (L8449) będzie (G1510) dla was miną (G3414). (Ez_45_12 tłum. AI)
L07 Ez_45_12 kai to (sta)-Tmi-on (ei)-ko-si o-bo-(loi)· hoi (pent)-e (si)-kloi (pent)-e, kai hoi (de)-ka (si)-kloi (de)-ka, kai pent-(E)-kont-a (si)-kloi hE mna (e)-stai hy-(min).
L08 Ez_45_12 καὶ τὸ στάθμιον εἴκοσι ὀβολοί· οἱ πέντε σίκλοι πέντε, καὶ οἱ δέκα σίκλοι δέκα, καὶ πεντήκοντα σίκλοι ἡ μνᾶ ἔσται ὑμῖν.
L09 Ez_45_12 καί ὁ σταθμίον εἴκοσι ὀβολός ὁ πέντε σίκλος πέντε καί ὁ δέκα σίκλος δέκα καί πεντήκοντα σίκλος ὁ μνᾶ εἰμί ὑμῖν
L10 Ez_45_12 i — odważnik dwadzieścia oboli — pięć sykli pięć i — dziesięć sykli dziesięć i pięćdziesiąt sykli — mina będzie wam
L11 Ez_45_12 i, również — waga / ciężar dwadzieścia obol — pięć sykl pięć i, również — dziesięć sykl dziesięć i, również pięćdziesiąt sykl — mina (jednostka wagi, miary) być, istnieć; żyć, trwać wam (celownik)
L12 Ez_45_12 (G2532) (G3588) (L8625) (G1501) (L6850) (G3588) (G4002) (L8449) (G4002) (G2532) (G3588) (G1176) (L8449) (G1176) (G2532) (G4004) (L8449) (G3588) (G3414) (G1510) (G5213)
L13 Ez_45_12 and the (nom|acc) weight (nom|acc|voc) icons (dat); twenty obols (nom|voc) the (nom) five shekels (nom|voc) five and the (nom) ten shekels (nom|voc) ten and fifty shekels (nom|voc) the (nom) mina (nom|voc) he/she/it-will-be you(pl) (dat)
L14 Ez_45_12 and the weight twenty obol the five shekel five and the ten shekel ten and fifty shekel the mina be to you
L15 Ez_45_12 kaì tò státhmion eíkosi oboloí hoi pénte síkloi pénte kaì hoi déka síkloi déka kaì pentḗkonta síkloi hē mnâ éstai hymîn
L16 Ez_45_12 kai to stathmion eikosi oboloi hoi pente sikloi pente kai hoi deka sikloi deka kai pentēkonta sikloi hē mna estai hymin
L17 Ez_45_12 C RA_NSN N2N_NSN M N2_NPM RA_NPM M N2_NPM M C RA_NPM M N2_NPM M C M N2_NPM RA_NSF N1A_NSF VF_FMI3S RP_DP
L18 Ez_45_12 kai\ to\ sta/Tmion ei)/kosi o)boloi/· oi( pe/nte si/kloi pe/nte, kai\ oi( de/ka si/kloi de/ka, kai\ pentE/konta si/kloi E( mna= e)/stai u(mi=n.
L19 Ez_45_12 kai to staTmion eikosi oboloi· hoi pente sikloi pente, kai hoi deka sikloi deka, kai pentEkonta sikloi hE mna estai hymin.
L20 Ez_45_12 Ez_45_12_1 Ez_45_12_2 Ez_45_12_3 Ez_45_12_4 Ez_45_12_5 Ez_45_12_6 Ez_45_12_7 Ez_45_12_8 Ez_45_12_9 Ez_45_12_10 Ez_45_12_11 Ez_45_12_12 Ez_45_12_13 Ez_45_12_14 Ez_45_12_15 Ez_45_12_16 Ez_45_12_17 Ez_45_12_18 Ez_45_12_19 Ez_45_12_20 Ez_45_12_21