| L01 |
Ez_7_3 |
ἥκει τὸ πέρας |
| L02 |
Ez_7_3 |
ἥκει (G2240) τὸ (G3588) πέρας (G4009) |
| L03 |
Ez_7_3 |
The end is come (Ezekiel 7:3 Brenton) |
| L04 |
Ez_7_3 |
Koniec nadszedł, nadszedł koniec dla ciebie, oto nadszedł. (Ez 7:6 BT_4) |
| L05 |
Ez_7_3 |
nadchodzi kres (Ez_7_3 tłum. AI) |
| L06 |
Ez_7_3 |
nadchodzi (G2240) kres (G4009) (Ez_7_3 tłum. AI) |
| L07 |
Ez_7_3 |
(hE)-kei |
to |
(pe)-ras |
| L08 |
Ez_7_3 |
ἥκει |
τὸ |
πέρας |
| L09 |
Ez_7_3 |
ἥκω |
ὁ |
πέρας |
| L10 |
Ez_7_3 |
nadchodzi |
— |
kres |
| L11 |
Ez_7_3 |
przyjść, przybyć, nadejść |
— |
kres, granica; koniec czegoś |
| L12 |
Ez_7_3 |
(G2240) |
(G3588) |
(G4009) |
| L13 |
Ez_7_3 |
he/she/it-is-HAVE COME-ing, you(sg)-are-being-HAVE COME-ed (classical), he/she/it-had-HAVE COME-ed |
the (nom|acc) |
final decision (nom|acc|voc) |
| L14 |
Ez_7_3 |
here |
the |
extremity |
| L15 |
Ez_7_3 |
hḗkei |
tò |
péras |
| L16 |
Ez_7_3 |
hēkei |
to |
peras |
| L17 |
Ez_7_3 |
V1_PAI3S |
RA_NSN |
N3T_NSN |
| L18 |
Ez_7_3 |
E(/kei |
to\ |
pe/ras |
| L19 |
Ez_7_3 |
hEkei |
to |
peras |
| L20 |
Ez_7_3 |
Ez_7_3_1 |
Ez_7_3_2 |
Ez_7_3_3 |
|
