| L01 |
Hi_28_6 |
τόπος σαπφείρου οἱ λίθοι αὐτῆς, καὶ χῶμα, χρυσίον αὐτῷ. |
| L02 |
Hi_28_6 |
τόπος (G5117) σαπφείρου (G4552) οἱ (G3588) λίθοι (G3037) αὐτῆς, (G846) καὶ (G2532) χῶμα, (L9990) χρυσίον (G5553) αὐτῷ. (G846) |
| L03 |
Hi_28_6 |
Her stones are the place of the sapphire: and her dust supplies man with gold. (Job 28:6 Brenton) |
| L04 |
Hi_28_6 |
bo kamień i szafir zawiera z ziarnkami złota zmieszany. (Job 28:6 BT_4) |
| L05 |
Hi_28_6 |
τόπος |
σαπφείρου |
οἱ |
λίθοι |
αὐτῆς, |
καὶ |
χῶμα, |
χρυσίον |
αὐτῷ. |
| L06 |
Hi_28_6 |
τόπος |
σάπφειρος |
ὁ |
λίθος |
αὐτός |
καί |
χῶμα |
χρυσίον |
αὐτός |
| L07 |
Hi_28_6 |
miejsce, obszar; fragment (tekstu) |
szafir |
— |
kamień |
on, ona, ono |
i, również |
wał / nasyp |
złoto |
on, ona, ono |
| L08 |
Hi_28_6 |
(G5117) |
(G4552) |
(G3588) |
(G3037) |
(G846) |
(G2532) |
(L9990) |
(G5553) |
(G846) |
| L09 |
Hi_28_6 |
to/pos |
sapfei/rou |
oi( |
li/Toi |
au)tE=s, |
kai\ |
CHO=ma, |
CHrusi/on |
au)tO=|. |
| L10 |
Hi_28_6 |
topos |
sapfeiru |
hoi |
liToi |
autEs, |
kai |
CHOma, |
CHrysion |
autO. |
| L11 |
Hi_28_6 |
N2_NSM |
N2_GSF |
RA_NPM |
N2_NPM |
RD_GSF |
C |
N3M_NSN |
N2N_NSN |
RD_DSM |
| L12 |
Hi_28_6 |
place (nom) |
sapphire (gen) |
the (nom) |
stones (nom|voc) |
her/it/same (gen) |
and |
|
piece of gold (nom|acc|voc) |
him/it/same (dat) |
| L13 |
Hi_28_6 |
place |
sapphire |
the |
stone |
he |
and |
embankment |
gold piece |
he |
| L14 |
Hi_28_6 |
Hi_28_6_1 |
Hi_28_6_2 |
Hi_28_6_3 |
Hi_28_6_4 |
Hi_28_6_5 |
Hi_28_6_6 |
Hi_28_6_7 |
Hi_28_6_8 |
Hi_28_6_9 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
