| L01 |
Hi_30_5 |
ἐπανέστησάν μοι κλέπται, |
| L02 |
Hi_30_5 |
ἐπανέστησάν (G1881) μοι (G3427) κλέπται, (G2812) |
| L03 |
Hi_30_5 |
Who compass the salt places on the sounding shore, who had salt herbs for their food, and were dishonorable and of no repute, in want of every good thing; who also ate roots of trees by reason of great hunger. (Job 30:4 Brenton) |
| L04 |
Hi_30_5 |
Społeczność się ich wyrzeka, krzyczy się na nich jak na złodzieja, (Job 30:5 BT_4) |
| L05 |
Hi_30_5 |
Powstali przeciw mnie złodzieje, (Hi_30_5 tłum. AI) |
| L06 |
Hi_30_5 |
Powstali przeciw (G1881) mnie (G3427) złodzieje (G2812), (Hi_30_5 tłum. AI) |
| L07 |
Hi_30_5 |
e-pa-ne-stE-(san) |
moi |
(kle)-ptai, |
| L08 |
Hi_30_5 |
ἐπανέστησάν |
μοι |
κλέπται, |
| L09 |
Hi_30_5 |
ἐπανίστημι |
μοι |
κλέπτης |
| L10 |
Hi_30_5 |
powstali przeciw |
mnie |
złodzieje |
| L11 |
Hi_30_5 |
skłonić do powstania; podburzyć |
mi, mnie |
złodziej |
| L12 |
Hi_30_5 |
(G1881) |
(G3427) |
(G2812) |
| L13 |
Hi_30_5 |
they-UPRISE/REBEL-ed |
me (dat) |
thiefs (nom|voc) |
| L14 |
Hi_30_5 |
challenge |
me |
thief |
| L15 |
Hi_30_5 |
epanéstēsán |
moi |
kléptai |
| L16 |
Hi_30_5 |
epanestēsan |
moi |
kleptai |
| L17 |
Hi_30_5 |
VHI_AAI3P |
RP_DS |
N1M_NPM |
| L18 |
Hi_30_5 |
e)pane/stEsa/n |
moi |
kle/ptai, |
| L19 |
Hi_30_5 |
epanestEsan |
moi |
kleptai, |
| L20 |
Hi_30_5 |
Hi_30_5_1 |
Hi_30_5_2 |
Hi_30_5_3 |
|
