| L01 |
Hi_35_3 |
ἢ ἐρεῖς Τί ποιήσω ἁμαρτών; |
| L02 |
Hi_35_3 |
ἢ (G2228) ἐρεῖς (G2046) Τί (G5101) ποιήσω (G4160) ἁμαρτών; (G264) |
| L03 |
Hi_35_3 |
I will answer thee, and thy three friends. (Job 35:3 Brenton) |
| L04 |
Hi_35_3 |
Powiedziałeś: "Co z tego mi przyjdzie? Czy to pomaga więcej niż grzech?" (Job 35:3 BT_4) |
| L05 |
Hi_35_3 |
ἢ |
ἐρεῖς |
Τί |
ποιήσω |
ἁμαρτών; |
| L06 |
Hi_35_3 |
ἤ |
ἐρέω |
τίς |
ποιέω |
ἁμαρτάνω |
| L07 |
Hi_35_3 |
albo, lub, czy; ani ...ani |
powiedzieć, wypowiadać |
kto? Co?; który?, jaki?; dlaczego? |
czynić, robić, wytwarzać |
chybiać celu, błądzić, zgrzeszyć |
| L08 |
Hi_35_3 |
(G2228) |
(G2046) |
(G5101) |
(G4160) |
(G264) |
| L09 |
Hi_35_3 |
E)\ |
e)rei=s |
*ti/ |
poiE/sO |
a(martO/n; |
| L10 |
Hi_35_3 |
E |
ereis |
ti |
poiEsO |
hamartOn; |
| L11 |
Hi_35_3 |
C |
VF2_FAI2S |
RI_ASN |
VA_AAS1S |
VB_AAPNSM |
| L12 |
Hi_35_3 |
or |
strifes (acc, nom|voc); you(sg)-will-SAY/TELL |
who/what/why (nom|acc) |
I-will-DO/MAKE, I-should-DO/MAKE |
upon SIN-ing (nom) |
| L13 |
Hi_35_3 |
or |
state |
who? |
do |
sin |
| L14 |
Hi_35_3 |
Hi_35_3_1 |
Hi_35_3_2 |
Hi_35_3_3 |
Hi_35_3_4 |
Hi_35_3_5 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
