| L01 | Hi_3_2 | καὶ κατηράσατο τὴν ἡμέραν αὐτοῦ λέγων | |||||
| L02 | Hi_3_2 | καὶ (G2532) κατηράσατο (G2672) τὴν (G3588) ἡμέραν (G2250) αὐτοῦ (G846) λέγων (G3004) | |||||
| L03 | Hi_3_2 | After this Job opened his mouth, and cursed his day, (Job 3:1 Brenton) | |||||
| L04 | Hi_3_2 | Wreszcie Hiob otworzył usta i przeklinał swój dzień. (Job 3:1 BT_4) | |||||
| L05 | Hi_3_2 | καὶ | κατηράσατο | τὴν | ἡμέραν | αὐτοῦ | λέγων |
| L06 | Hi_3_2 | καί | καταράομαι | ὁ | ἡμέρα | αὐτός | λέγω |
| L07 | Hi_3_2 | i, również | złorzeczyć, przeklinać | — | dzień; pełna doba | on, ona, ono | mówić, powiedzieć |
| L08 | Hi_3_2 | (G2532) | (G2672) | (G3588) | (G2250) | (G846) | (G3004) |
| L09 | Hi_3_2 | kai\ | katEra/sato | tE\n | E(me/ran | au)tou= | le/gOn |
| L10 | Hi_3_2 | kai | katErasato | tEn | hEmeran | autu | legOn |
| L11 | Hi_3_2 | C | VAI_AMI3S | RA_ASF | N1A_ASF | RD_GSM | V1_PAPNSM |
| L12 | Hi_3_2 | and | he/she/it-was-CURSE (CURSE DOWN)-ed | the (acc) | day (acc) | him/it/same (gen) | while SAY/TELL-ing (nom) |
| L13 | Hi_3_2 | and | curse | the | day | he | tell |
| L14 | Hi_3_2 | Hi_3_2_1 | Hi_3_2_2 | Hi_3_2_3 | Hi_3_2_4 | Hi_3_2_5 | Hi_3_2_6 |
| L15 | |||||||
Hi_3_2
