| L01 | Joz_15_20 | αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς υἱῶν Ιουδα. | |||||
| L02 | Joz_15_20 | αὕτη (G3778) ἡ (G3588) κληρονομία (G2817) φυλῆς (G5443) υἱῶν (G5207) Ιουδα. (G2448) | |||||
| L03 | Joz_15_20 | This is the inheritance of the tribe of the children of Juda. (Joshua 15:20 Brenton) | |||||
| L04 | Joz_15_20 | Takie było dziedzictwo pokolenia synów Judy według ich rodów. (Joz 15:20 BT_4) | |||||
| L05 | Joz_15_20 | To jest dziedzictwo pokolenia synów Judy. (Joz_15_20 tłum. AI) | |||||
| L06 | Joz_15_20 | To (G3778) jest dziedzictwo (G2817) pokolenia (G5443) synów (G5207) Judy (G2448). (Joz_15_20 tłum. AI) | |||||
| L07 | Joz_15_20 | (hau)-tE | hE | klE-ro-no-(mi)-a | fy-(lEs) | hyi-(On) | i-u-(da). |
| L08 | Joz_15_20 | αὕτη | ἡ | κληρονομία | φυλῆς | υἱῶν | Ιουδα. |
| L09 | Joz_15_20 | οὗτος | ὁ | κληρονομία | φυλή | υἱός | Ἰουδά |
| L10 | Joz_15_20 | to | — | dziedzictwo | pokolenia | synów | Judy |
| L11 | Joz_15_20 | ten, ta, to; oto, ów | — | dziedzictwo | plemię, ród | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | Juda |
| L12 | Joz_15_20 | (G3778) | (G3588) | (G2817) | (G5443) | (G5207) | (G2448) |
| L13 | Joz_15_20 | this (nom) | the (nom) | inheritance (nom|voc) | tribe (gen) | sons (gen) | Judas/Judah (gen, voc) |
| L14 | Joz_15_20 | this | the | inheritance | tribe | son | Iouda |
| L15 | Joz_15_20 | haútē | hē | klēronomía | phylês | hyiôn | Iouda |
| L16 | Joz_15_20 | hautē | hē | klēronomia | phylēs | hyiōn | Iouda |
| L17 | Joz_15_20 | RD_NSF | RA_NSF | N1A_NSF | N1_GSF | N2_GPM | N_GSM |
| L18 | Joz_15_20 | au(/tE | E( | klEronomi/a | fulE=s | ui(O=n | *iouda. |
| L19 | Joz_15_20 | hautE | hE | klEronomia | fylEs | hyiOn | iuda. |
| L20 | Joz_15_20 | Joz_15_20_1 | Joz_15_20_2 | Joz_15_20_3 | Joz_15_20_4 | Joz_15_20_5 | Joz_15_20_6 |