| L01 |
Jr_29_1 |
Ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους. |
| L02 |
Jr_29_1 |
Ἐπὶ (G1909) τοὺς (G3588) ἀλλοφύλους. (G246) |
| L03 |
Jr_29_1 |
29:1 THUS SAITH THE LORD AGAINST THE PHILISTINES; |
| L04 |
Jr_29_1 |
Słowo Pana, które zostało skierowane do proroka Jeremiasza przeciw Filistynom, nim faraon zdobył Gazę. (Jr 47:1 BT_4) |
| L05 |
Jr_29_1 |
O obcych. (Jr_29_1 tłum. AI) |
| L06 |
Jr_29_1 |
O obcych. (Jr_29_1 tłum. AI) |
| L07 |
Jr_29_1 |
e-(pi) |
tus |
al-lo-(fy)-lus. |
| L08 |
Jr_29_1 |
Ἐπὶ |
τοὺς |
ἀλλοφύλους. |
| L09 |
Jr_29_1 |
ἐπί |
ὁ |
ἀλλόφυλος |
| L10 |
Jr_29_1 |
przeciw |
— |
obcoplemieńcom |
| L11 |
Jr_29_1 |
na, nad, w czasie, za |
— |
cudzoziemski, cudzoziemiec |
| L12 |
Jr_29_1 |
(G1909) |
(G3588) |
(G246) |
| L13 |
Jr_29_1 |
upon/over (+acc,+gen,+dat) |
the (acc) |
foreign ([Adj] acc) |
| L14 |
Jr_29_1 |
in |
the |
foreigner |
| L15 |
Jr_29_1 |
epì |
toùs |
allophýlous |
| L16 |
Jr_29_1 |
epi |
tous |
allophylous |
| L17 |
Jr_29_1 |
P |
RA_APM |
A1B_APM |
| L18 |
Jr_29_1 |
*)epi\ |
tou\s |
a)llofu/lous. |
| L19 |
Jr_29_1 |
epi |
tus |
allofylus. |
| L20 |
Jr_29_1 |
Jr_29_1_1 |
Jr_29_1_2 |
Jr_29_1_3 |
|
