| L01 | Jr_38_17 | μόνιμον τοῖς σοῖς τέκνοις. | |||
| L02 | Jr_38_17 | μόνιμον (L6506) τοῖς (G3588) σοῖς (G4771) τέκνοις. (G5043) | |||
| L03 | Jr_38_17 | There shall be an abiding home for thy children. (Jeremiah 38:17 Brenton) | |||
| L04 | Jr_38_17 | Jest nadzieja dla twego potomstwa - wyrocznia Pana - wrócą synowie do swych granic. (Jr 31:17 BT_4) | |||
| L05 | Jr_38_17 | trwałość dla twoich dzieci. (Jr_38_17 tłum. AI) | |||
| L06 | Jr_38_17 | trwałość (L6506) dla twoich dzieci (G5043). (Jr_38_17 tłum. AI) | |||
| L07 | Jr_38_17 | (mo)-ni-mon | tois | sois | (tekn)-ois. |
| L08 | Jr_38_17 | μόνιμον | τοῖς | σοῖς | τέκνοις. |
| L09 | Jr_38_17 | μόνιμος | ὁ | σός | τέκνον |
| L10 | Jr_38_17 | trwałość | — | twoim | dzieciom |
| L11 | Jr_38_17 | stajnia / stały | — | ty | dziecko, potomek |
| L12 | Jr_38_17 | (L6506) | (G3588) | (G4771) | (G5043) |
| L13 | Jr_38_17 | stable ([Adj] acc, nom|acc|voc) | the (dat) | your/yours(sg) (dat); (fut opt) | children (dat) |
| L14 | Jr_38_17 | stable | the | your | child |
| L15 | Jr_38_17 | mónimon | toîs | soîs | téknois |
| L16 | Jr_38_17 | monimon | tois | sois | teknois |
| L17 | Jr_38_17 | A1_ASM | RA_DPN | A1_DPN | N2N_DPN |
| L18 | Jr_38_17 | mo/nimon | toi=s | soi=s | te/knois. |
| L19 | Jr_38_17 | monimon | tois | sois | teknois. |
| L20 | Jr_38_17 | Jr_38_17_1 | Jr_38_17_2 | Jr_38_17_3 | Jr_38_17_4 |