| L01 | Jr_48_14 | καὶ ἀνέστρεψαν πρὸς Ιωαναν. | |||
| L02 | Jr_48_14 | καὶ (G2532) ἀνέστρεψαν (G390) πρὸς (G4314) Ιωαναν. (L5039) | |||
| L03 | Jr_48_14 | (Jeremiah 48:14 that they returned to Joanan. | |||
| L04 | Jr_48_14 | Odwrócił się więc cały lud, który uprowadził Izmael z Mispa, i przeszedł znów do Jochanana, syna Kareacha. (Jr 41:14 BT_4) | |||
| L05 | Jr_48_14 | powrócili do Jochanana. (Jr_48_14 tłum. AI) | |||
| L06 | Jr_48_14 | powrócili do (G4314) Jochanana (L5039). (Jr_48_14 tłum. AI) | |||
| L07 | Jr_48_14 | kai | a-(ne)-stre-PSan | pros | i-O-a-(nan). |
| L08 | Jr_48_14 | καὶ | ἀνέστρεψαν | πρὸς | Ιωαναν. |
| L09 | Jr_48_14 | καί | ἀναστρέφω | πρός | Ἰωανάν |
| L10 | Jr_48_14 | i | zawrócili | do | Joanana |
| L11 | Jr_48_14 | i, również | odwracać, obracać | do, ku' dla; przy, obok | Ioanan |
| L12 | Jr_48_14 | (G2532) | (G390) | (G4314) | (L5039) |
| L13 | Jr_48_14 | and | they-UPSET-ed | toward (+acc,+gen,+dat) | Joanna (acc); Joanan (indecl) |
| L14 | Jr_48_14 | and | overturn | to | Iōanan |
| L15 | Jr_48_14 | kaì | anéstrepsan | pròs | Iōanan |
| L16 | Jr_48_14 | kai | anestrepsan | pros | Iōanan |
| L17 | Jr_48_14 | C | VAI_AAI3P | P | N_ASM |
| L18 | Jr_48_14 | kai\ | a)ne/strePSan | pro\s | *iOanan. |
| L19 | Jr_48_14 | kai | anestrePSan | pros | iOanan. |
| L20 | Jr_48_14 | Jr_48_14_1 | Jr_48_14_2 | Jr_48_14_3 | Jr_48_14_4 |
Jr_48_14
