| L01 |
Koh_3_3 |
καιρὸς τοῦ ἀποκτεῖναι καὶ καιρὸς τοῦ ἰάσασθαι, καιρὸς τοῦ καθελεῖν καὶ καιρὸς τοῦ οἰκοδομῆσαι, |
| L02 |
Koh_3_3 |
καιρὸς (G2540) τοῦ (G3588) ἀποκτεῖναι (G615) καὶ (G2532) καιρὸς (G2540) τοῦ (G3588) ἰάσασθαι, (G2390) καιρὸς (G2540) τοῦ (G3588) καθελεῖν (G2507) καὶ (G2532) καιρὸς (G2540) τοῦ (G3588) οἰκοδομῆσαι, (G3618) |
| L03 |
Koh_3_3 |
a time to kill, and a time to heal; a time to pull down, and a time to build up; (Ecclesiastes 3:3 Brenton) |
| L04 |
Koh_3_3 |
czas zabijania i czas leczenia, czas burzenia i czas budowania, (Koh 3:3 BT_4) |
| L05 |
Koh_3_3 |
καιρὸς |
τοῦ |
ἀποκτεῖναι |
καὶ |
καιρὸς |
τοῦ |
ἰάσασθαι, |
καιρὸς |
τοῦ |
καθελεῖν |
καὶ |
καιρὸς |
τοῦ |
οἰκοδομῆσαι, |
| L06 |
Koh_3_3 |
καιρός |
ὁ |
ἀποκτείνω |
καί |
καιρός |
ὁ |
ἰάομαι |
καιρός |
ὁ |
καθαιρέω |
καί |
καιρός |
ὁ |
οἰκοδομέω |
| L07 |
Koh_3_3 |
czas właściwy; okazja |
— |
zabić; niszczyć |
i, również |
czas właściwy; okazja |
— |
uzdrawiać, uleczyć |
czas właściwy; okazja |
— |
zniszczyć, ściągnąć, obalić |
i, również |
czas właściwy; okazja |
— |
budować, wznosić |
| L08 |
Koh_3_3 |
(G2540) |
(G3588) |
(G615) |
(G2532) |
(G2540) |
(G3588) |
(G2390) |
(G2540) |
(G3588) |
(G2507) |
(G2532) |
(G2540) |
(G3588) |
(G3618) |
| L09 |
Koh_3_3 |
kairo\s |
tou= |
a)poktei=nai |
kai\ |
kairo\s |
tou= |
i)a/sasTai, |
kairo\s |
tou= |
kaTelei=n |
kai\ |
kairo\s |
tou= |
oi)kodomE=sai, |
| L10 |
Koh_3_3 |
kairos |
tu |
apokteinai |
kai |
kairos |
tu |
iasasTai, |
kairos |
tu |
kaTelein |
kai |
kairos |
tu |
oikodomEsai, |
| L11 |
Koh_3_3 |
N2_NSM |
RA_GSN |
VA_AAN |
C |
N2_NSM |
RA_GSN |
VA_AMN |
N2_NSM |
RA_GSN |
VB_AAN |
C |
N2_NSM |
RA_GSN |
VA_AAN |
| L12 |
Koh_3_3 |
period of time (nom) |
the (gen) |
to-KILL, be-you(sg)-KILL-ed!, he/she/it-happens-to-KILL (opt) |
and |
period of time (nom) |
the (gen) |
to-be-HEAL-ed |
period of time (nom) |
the (gen) |
to-will-TAKE-DOWN, to-TAKE-DOWN |
and |
period of time (nom) |
the (gen) |
to-BUILD/EDIFY, be-you(sg)-BUILD/EDIFY-ed!, he/she/it-happens-to-BUILD/EDIFY (opt) |
| L13 |
Koh_3_3 |
season |
the |
kill |
and |
season |
the |
heal |
season |
the |
take down |
and |
season |
the |
build |
| L14 |
Koh_3_3 |
Koh_3_3_1 |
Koh_3_3_2 |
Koh_3_3_3 |
Koh_3_3_4 |
Koh_3_3_5 |
Koh_3_3_6 |
Koh_3_3_7 |
Koh_3_3_8 |
Koh_3_3_9 |
Koh_3_3_10 |
Koh_3_3_11 |
Koh_3_3_12 |
Koh_3_3_13 |
Koh_3_3_14 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
