| L01 |
Lb_32_3 |
Αταρωθ καὶ Δαιβων καὶ Ιαζηρ καὶ Ναμβρα καὶ Εσεβων καὶ Ελεαλη καὶ Σεβαμα καὶ Ναβαυ καὶ Βαιαν, |
| L02 |
Lb_32_3 |
Αταρωθ (L1489) καὶ (G2532) Δαιβων (L2420) καὶ (G2532) Ιαζηρ (L4616) καὶ (G2532) Ναμβρα (L6667) καὶ (G2532) Εσεβων (L3936) καὶ (G2532) Ελεαλη (L3196) καὶ (G2532) Σεβαμα (L8290) καὶ (G2532) Ναβαυ (L6625) καὶ (G2532) Βαιαν, (L1738) |
| L03 |
Lb_32_3 |
Ataroth, and Daebon, and Jazer, and Namra, and Esebon, and Eleale, and Sebama, and Nabau, and Baean, (Numbers 32:3 Brenton) |
| L04 |
Lb_32_3 |
«Atarot, Dibon, Jazer i Nimra, Cheszbon, Eleale, Sibma, Nebo i Beon, (Lb 32:3 BT_4) |
| L05 |
Lb_32_3 |
„Ataroth, Daibon, Jazer, Nambra, Esebon, Eleale, Sebama, Nabau i Baian, (Lb_32_3 tłum. AI) |
| L06 |
Lb_32_3 |
„Ataroth (L1489), Daibon (L2420), Jazer (L4616), Nambra (L6667), Esebon (L3936), Eleale (L3196), Sebama (L8290), Nabau (L6625) i (G2532) (G2532) (G2532) Baian (L1738), (Lb_32_3 tłum. AI) |
| L07 |
Lb_32_3 |
(a)-ta-rOT |
kai |
(dai)-bOn |
kai |
(i)-aDZ-Er |
kai |
(nam)-bra |
kai |
(e)-se-bOn |
kai |
(e)-le-a-lE |
kai |
(se)-ba-ma |
kai |
(na)-bau |
kai |
(bai)-an, |
| L08 |
Lb_32_3 |
Αταρωθ |
καὶ |
Δαιβων |
καὶ |
Ιαζηρ |
καὶ |
Ναμβρα |
καὶ |
Εσεβων |
καὶ |
Ελεαλη |
καὶ |
Σεβαμα |
καὶ |
Ναβαυ |
καὶ |
Βαιαν, |
| L09 |
Lb_32_3 |
Αταρωθ |
καί |
Δαιβων |
καί |
Ιαζηρ |
καί |
Ναμβρα |
καί |
Εσεβων |
καί |
Ελεαλη |
καί |
Σεβαμα |
καί |
Ναβαυ |
καί |
Βαιαν |
| L10 |
Lb_32_3 |
Atarot |
i |
Dibon |
i |
Jazer |
i |
Nambra |
i |
Cheszbon |
i |
Eleale |
i |
Sebama |
i |
Nabau |
i |
Baian |
| L11 |
Lb_32_3 |
Atarot |
i, również |
Dibon / Daibōn (miasto) |
i, również |
Jazer / Iazēr (miejsce) |
i, również |
Nambra |
i, również |
Cheszbon / Esebōn (miasto) |
i, również |
Eleale |
i, również |
Sebama |
i, również |
Nabau |
i, również |
Baian |
| L12 |
Lb_32_3 |
(L1489) |
(G2532) |
(L2420) |
(G2532) |
(L4616) |
(G2532) |
(L6667) |
(G2532) |
(L3936) |
(G2532) |
(L3196) |
(G2532) |
(L8290) |
(G2532) |
(L6625) |
(G2532) |
(L1738) |
| L13 |
Lb_32_3 |
Atarōth (indecl) |
and |
Daibōn (indecl) |
and |
Iazēr (indecl) |
and |
Nambra (indecl) |
and |
Esebōn (indecl) |
and |
Elealē (indecl) |
and |
Sebama (indecl) |
and |
Nabau (indecl) |
and |
Baian (indecl) |
| L14 |
Lb_32_3 |
Atarōth |
and |
Daibōn |
and |
Iazēr |
and |
Nambra |
and |
Esebōn |
and |
Elealē |
and |
Sebama |
and |
Nabau |
and |
Baian |
| L15 |
Lb_32_3 |
Atarōth |
kaì |
Daibōn |
kaì |
Iadzēr |
kaì |
Nambra |
kaì |
Esebōn |
kaì |
Elealē |
kaì |
Sebama |
kaì |
Nabau |
kaì |
Baian |
| L16 |
Lb_32_3 |
Atarōth |
kai |
Daibōn |
kai |
Iadzēr |
kai |
Nambra |
kai |
Esebōn |
kai |
Elealē |
kai |
Sebama |
kai |
Nabau |
kai |
Baian |
| L17 |
Lb_32_3 |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L18 |
Lb_32_3 |
*atarOT |
kai\ |
*daibOn |
kai\ |
*iaDZEr |
kai\ |
*nambra |
kai\ |
*esebOn |
kai\ |
*elealE |
kai\ |
*sebama |
kai\ |
*nabau |
kai\ |
*baian, |
| L19 |
Lb_32_3 |
atarOT |
kai |
daibOn |
kai |
iaDZEr |
kai |
nambra |
kai |
esebOn |
kai |
elealE |
kai |
sebama |
kai |
nabau |
kai |
baian, |
| L20 |
Lb_32_3 |
Lb_32_3_1 |
Lb_32_3_2 |
Lb_32_3_3 |
Lb_32_3_4 |
Lb_32_3_5 |
Lb_32_3_6 |
Lb_32_3_7 |
Lb_32_3_8 |
Lb_32_3_9 |
Lb_32_3_10 |
Lb_32_3_11 |
Lb_32_3_12 |
Lb_32_3_13 |
Lb_32_3_14 |
Lb_32_3_15 |
Lb_32_3_16 |
Lb_32_3_17 |
|
