| L01 | Prz_11_11 | στόμασιν δὲ ἀσεβῶν κατεσκάφη. | |||
| L02 | Prz_11_11 | στόμασιν (G4750) δὲ (G1161) ἀσεβῶν (G765) κατεσκάφη. (G2679) | |||
| L03 | Prz_11_11 | but by the mouth of ungodly men it is overthrown. (Proverbs 11:11 Brenton) | |||
| L04 | Prz_11_11 | Błogosławieństwem prawych wznosi się miasto, usta występnych je burzą. (Prz 11:11 BT_4) | |||
| L05 | Prz_11_11 | lecz przez usta bezbożnych zostało zburzone. (Prz_11_11 tłum. AI) | |||
| L06 | Prz_11_11 | lecz (G1161) przez usta (G4750) bezbożnych (G765) zostało zburzone (G2679). (Prz_11_11 tłum. AI) | |||
| L07 | Prz_11_11 | (sto)-ma-sin | de | a-se-(bOn) | ka-te-(ska)-fE. |
| L08 | Prz_11_11 | στόμασιν | δὲ | ἀσεβῶν | κατεσκάφη. |
| L09 | Prz_11_11 | στόμα | δέ | ἀσεβής | κατασκάπτω |
| L10 | Prz_11_11 | ustami | zaś | bezbożnych | zostało zburzone |
| L11 | Prz_11_11 | usta, otwór; ostrze (miecza) | lecz; zaś, natomiast | bezbożny, zuchwały | podkopać |
| L12 | Prz_11_11 | (G4750) | (G1161) | (G765) | (G2679) |
| L13 | Prz_11_11 | mouth/maws (dat) | Yet | ungodly ([Adj] gen); while BE IMPIOUS-ing--COMMIT-SACRILEGE (nom) | he/she/it-was-DESTROY-ed |
| L14 | Prz_11_11 | mouth | though | irreverent | undermine |
| L15 | Prz_11_11 | stómasin | dè | asebôn | kateskáphē |
| L16 | Prz_11_11 | stomasin | de | asebōn | kateskaphē |
| L17 | Prz_11_11 | N3M_DPN | x | A3H_GPM | VVI_API3S |
| L18 | Prz_11_11 | sto/masin | de\ | a)sebO=n | kateska/fE. |
| L19 | Prz_11_11 | stomasin | de | asebOn | kateskafE. |
| L20 | Prz_11_11 | Prz_11_11_1 | Prz_11_11_2 | Prz_11_11_3 | Prz_11_11_4 |