| L01 | Prz_2_15 | ὧν αἱ τρίβοι σκολιαὶ καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν | ||||||||
| L02 | Prz_2_15 | ὧν (G3739) αἱ (G3588) τρίβοι (L9234) σκολιαὶ (G4646) καὶ (G2532) καμπύλαι (L5201) αἱ (G3588) τροχιαὶ (G5163) αὐτῶν (G846) | ||||||||
| L03 | Prz_2_15 | whose paths are crooked, and their courses winding; (Proverbs 2:15 Brenton) | ||||||||
| L04 | Prz_2_15 | bo drogi ich pełne są fałszu i błądzą po swoich ścieżkach. (Prz 2:15 BT_4) | ||||||||
| L05 | Prz_2_15 | ὧν | αἱ | τρίβοι | σκολιαὶ | καὶ | καμπύλαι | αἱ | τροχιαὶ | αὐτῶν |
| L06 | Prz_2_15 | ὅς | ὁ | τρίβος | σκολιός | καί | καμπύλος | ὁ | τροχιά | αὐτός |
| L07 | Prz_2_15 | który, która, które | — | trzeć / nacierać | krzywy, wykrzywiony; nikczemny | i, również | zgięty | — | ślad, tor (np. koła) | on, ona, ono |
| L08 | Prz_2_15 | (G3739) | (G3588) | (L9234) | (G4646) | (G2532) | (L5201) | (G3588) | (G5163) | (G846) |
| L09 | Prz_2_15 | O(=n | ai( | tri/boi | skoliai\ | kai\ | kampu/lai | ai( | troCHiai\ | au)tO=n |
| L10 | Prz_2_15 | hOn | hai | triboi | skoliai | kai | kampylai | hai | troCHiai | autOn |
| L11 | Prz_2_15 | RR_GPM | RA_NPF | N2_NPF | A1A_NPF | C | A1_NPF | RA_NPF | N1A_NPF | RD_GPM |
| L12 | Prz_2_15 | who/whom/which (gen) | the (nom) | paths (nom|voc); he/she/it-happens-to-be-RUB-ing (opt) | crooked ([Adj] nom|voc) | and | the (nom) | paths (nom|voc) | them/same (gen) | |
| L13 | Prz_2_15 | who | the | path | warped | and | bent | the | rut | he |
| L14 | Prz_2_15 | Prz_2_15_1 | Prz_2_15_2 | Prz_2_15_3 | Prz_2_15_4 | Prz_2_15_5 | Prz_2_15_6 | Prz_2_15_7 | Prz_2_15_8 | Prz_2_15_9 |
| L15 | ||||||||||