| L01 |
Rdz_10_17 |
καὶ τὸν Ευαῖον καὶ τὸν Αρουκαῖον καὶ τὸν Ασενναῖον |
| L02 |
Rdz_10_17 |
καὶ (G2532) τὸν (G3588) Ευαῖον (L3989) καὶ (G2532) τὸν (G3588) Αρουκαῖον (L1263) καὶ (G2532) τὸν (G3588) Ασενναῖον (L1364) |
| L03 |
Rdz_10_17 |
and the Evite, and the Arukite, and the Asennite, (Genesis 10:17 Brenton) |
| L04 |
Rdz_10_17 |
Chiwwitów, Arkitów, Sinitów, (Rdz 10:17 BT_4) |
| L05 |
Rdz_10_17 |
i Euajtę, i Arukajtę, i Asennajtę, (Rdz_10_17 tłum. AI) |
| L06 |
Rdz_10_17 |
i (G2532) Euajtę, i (G2532) Arukajtę, i (G2532) Asennajtę, (Rdz_10_17 tłum. AI) |
| L07 |
Rdz_10_17 |
kai |
ton |
eu-(ai)-on |
kai |
ton |
a-ru-(kai)-on |
kai |
ton |
a-sen-(nai)-on |
| L08 |
Rdz_10_17 |
καὶ |
τὸν |
Ευαῖον |
καὶ |
τὸν |
Αρουκαῖον |
καὶ |
τὸν |
Ασενναῖον |
| L09 |
Rdz_10_17 |
καί |
ὁ |
Ευαῖος |
καί |
ὁ |
Αρουκαῖος |
καί |
ὁ |
Ασενναῖος |
| L10 |
Rdz_10_17 |
i |
— |
Chiwwitę |
i |
— |
Arkitę |
i |
— |
Synitę |
| L11 |
Rdz_10_17 |
i, również |
— |
Chiwwita / Euaios |
i, również |
— |
Arkejczyk / Aroukaios |
i, również |
— |
Sinejczyk / Asennaios |
| L12 |
Rdz_10_17 |
(G2532) |
(G3588) |
(L3989) |
(G2532) |
(G3588) |
(L1263) |
(G2532) |
(G3588) |
(L1364) |
| L13 |
Rdz_10_17 |
and |
the (acc) |
Euaios (acc) |
and |
the (acc) |
the (acc) |
and |
the (acc) |
Asennaios (acc) |
| L14 |
Rdz_10_17 |
and |
the |
Euaios |
and |
the |
Aroukaios |
and |
the |
Asennaios |
| L15 |
Rdz_10_17 |
kaì |
tòn |
Euaîon |
kaì |
tòn |
Aroukaîon |
kaì |
tòn |
Asennaîon |
| L16 |
Rdz_10_17 |
kai |
ton |
Euaion |
kai |
ton |
Aroukaion |
kai |
ton |
Asennaion |
| L17 |
Rdz_10_17 |
C |
RA_ASM |
N2_ASM |
C |
RA_ASM |
N2_ASM |
C |
RA_ASM |
N2_ASM |
| L18 |
Rdz_10_17 |
kai\ |
to\n |
*euai=on |
kai\ |
to\n |
*aroukai=on |
kai\ |
to\n |
*asennai=on |
| L19 |
Rdz_10_17 |
kai |
ton |
euaion |
kai |
ton |
arukaion |
kai |
ton |
asennaion |
| L20 |
Rdz_10_17 |
Rdz_10_17_1 |
Rdz_10_17_2 |
Rdz_10_17_3 |
Rdz_10_17_4 |
Rdz_10_17_5 |
Rdz_10_17_6 |
Rdz_10_17_7 |
Rdz_10_17_8 |
Rdz_10_17_9 |
|
