| L01 | Rdz_26_23 | Ἀνέβη δὲ ἐκεῖθεν ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. | |||||||
| L02 | Rdz_26_23 | Ἀνέβη (G305) δὲ (G1161) ἐκεῖθεν (G1564) ἐπὶ (G1909) τὸ (G3588) φρέαρ (G5421) τοῦ (G3588) ὅρκου. (G3727) | |||||||
| L03 | Rdz_26_23 | And he went up thence to the well of the oath. (Genesis 26:23 Brenton) | |||||||
| L04 | Rdz_26_23 | Potem wyruszył Izaak do Beer-Szeby. (Rdz 26:23 BT_4) | |||||||
| L05 | Rdz_26_23 | Ἀνέβη | δὲ | ἐκεῖθεν | ἐπὶ | τὸ | φρέαρ | τοῦ | ὅρκου. |
| L06 | Rdz_26_23 | ἀναβαίνω | δέ | ἐκεῖθεν | ἐπί | ὁ | φρέαρ | ὁ | ὅρκος |
| L07 | Rdz_26_23 | wznieść się, unosić się lub skoczyć w górę | lecz; zaś, natomiast | stamtąd | na, nad, w czasie, za | — | studnia; dół, otchłań | — | przysięga, ślubowanie |
| L08 | Rdz_26_23 | (G305) | (G1161) | (G1564) | (G1909) | (G3588) | (G5421) | (G3588) | (G3727) |
| L09 | Rdz_26_23 | *)ane/bE | de\ | e)kei=Ten | e)pi\ | to\ | fre/ar | tou= | o(/rkou. |
| L10 | Rdz_26_23 | anebE | de | ekeiTen | epi | to | frear | tu | horku. |
| L11 | Rdz_26_23 | VZI_AAI3S | x | D | P | RA_ASN | N3T_ASN | RA_GSM | N2_GSM |
| L12 | Rdz_26_23 | he/she/it-ASCEND-ed | Yet | from there | upon/over (+acc,+gen,+dat) | the (nom|acc) | well/pit (nom|acc|voc) | the (gen) | oath (gen) |
| L13 | Rdz_26_23 | step up | though | from there | in | the | pit | the | oath |
| L14 | Rdz_26_23 | Rdz_26_23_1 | Rdz_26_23_2 | Rdz_26_23_3 | Rdz_26_23_4 | Rdz_26_23_5 | Rdz_26_23_6 | Rdz_26_23_7 | Rdz_26_23_8 |
| L15 | |||||||||