| L01 | Syr_0_18 | καὶ συγγνώμην ἔχειν | ||
| L02 | Syr_0_18 | καὶ (G2532) συγγνώμην (G4774) ἔχειν (G2192) | ||
| L03 | Syr_0_18 | 18) and to pardon us, | ||
| L04 | Syr_0_18 | 18) a wybaczyć w tych miejscach, | ||
| L05 | Syr_0_18 | i okazać wyrozumiałość (Syr_0_18 tłum. AI) | ||
| L06 | Syr_0_18 | i (G2532) okazać wyrozumiałość (G4774) (Syr_0_18 tłum. AI) | ||
| L07 | Syr_0_18 | kai | syn-(gnO)-mEn | (e)-CHein |
| L08 | Syr_0_18 | καὶ | συγγνώμην | ἔχειν |
| L09 | Syr_0_18 | καί | συγγνώμη | ἔχω |
| L10 | Syr_0_18 | i | wyrozumiałość | mieć |
| L11 | Syr_0_18 | i, również | przebaczenie, wyrozumiałość | mieć, posiadać, dzierżyć |
| L12 | Syr_0_18 | (G2532) | (G4774) | (G2192) |
| L13 | Syr_0_18 | and, also | concession, permission | to have |
| L14 | Syr_0_18 | and | consent | have |
| L15 | Syr_0_18 | kaì | syggnṓmēn | échein |
| L16 | Syr_0_18 | kai | syggnōmēn | echein |
| L17 | Syr_0_18 | C | N1_ASF | V1_PAN |
| L18 | Syr_0_18 | kai\ | suggnO/mEn | e)/CHein |
| L19 | Syr_0_18 | kai | syngnOmEn | eCHein |
| L20 | Syr_0_18 | Syr_0_18_1 | Syr_0_18_2 | Syr_0_18_3 |