| L01 | Syr_0_32 | ἐν τῷ διαστήματι τοῦ χρόνου | ||||
| L02 | Syr_0_32 | ἐν (G1722) τῷ (G3588) διαστήματι (G1292) τοῦ (G3588) χρόνου (G5550) | ||||
| L03 | Syr_0_32 | 32) in that space | ||||
| L04 | Syr_0_32 | 32) aby w takim przeciągu czasu, | ||||
| L05 | Syr_0_32 | w ciągu tego czasu, (Syr_0_32 tłum. AI) | ||||
| L06 | Syr_0_32 | w (G1722) ciągu tego czasu (G5550), (Syr_0_32 tłum. AI) | ||||
| L07 | Syr_0_32 | en | tO | di-a-(stE)-ma-ti | tu | (CHro)-nu |
| L08 | Syr_0_32 | ἐν | τῷ | διαστήματι | τοῦ | χρόνου |
| L09 | Syr_0_32 | ἐν | ὁ | διάστημα | ὁ | χρόνος |
| L10 | Syr_0_32 | w | — | przedziale | — | czasu |
| L11 | Syr_0_32 | w, wewnątrz | — | odstęp, odległość; przerwa czasowa | — | czas |
| L12 | Syr_0_32 | (G1722) | (G3588) | (G1292) | (G3588) | (G5550) |
| L13 | Syr_0_32 | in, on, by, with, to | the | interval (dat) | the | time |
| L14 | Syr_0_32 | in | the | interval | the | time |
| L15 | Syr_0_32 | en | tôᵢ | diastḗmati | toû | chrónou |
| L16 | Syr_0_32 | en | tō | diastēmati | tou | chronou |
| L17 | Syr_0_32 | P | RA_DSN | N3M_DSN | RA_GSM | N2_GSM |
| L18 | Syr_0_32 | e)n | tO=| | diastE/mati | tou= | CHro/nou |
| L19 | Syr_0_32 | en | tO | diastEmati | tu | CHronu |
| L20 | Syr_0_32 | Syr_0_32_1 | Syr_0_32_2 | Syr_0_32_3 | Syr_0_32_4 | Syr_0_32_5 |
Syr_0_32
