Syr_37

L01	Syr_37_16	Ἀρχὴ παντὸς ἔργου λόγος, καὶ πρὸ πάσης πράξεως βουλή.
L02	Syr_37_16	Ἀρχὴ (G746) παντὸς (G3956) ἔργου (G2041) λόγος, (G3056) καὶ (G2532) πρὸ (G4253) πάσης (G3956) πράξεως (G4234) βουλή. (G1012)
L03	Syr_37_16	Let reason go before every enterprise, and counsel before every action. (Sirach 37:16 Brenton)
L04	Syr_37_16	Początkiem każdego dzieła - słowo, a przed każdym działaniem - myśl. (Syr 37:16 BT_4)
L05	Syr_37_16	Ἀρχὴ	παντὸς	ἔργου	λόγος,	καὶ	πρὸ	πάσης	πράξεως	βουλή.
L06	Syr_37_16	ἀρχή	πᾶς	ἔργον	λόγος	καί	πρό	πᾶς	πρᾶξις	βουλή
L07	Syr_37_16	początek, źródło	każdy, wszelki, dowolny; cały	uczynek, czyn, dzieło	słowo, wypowiedź, mowa	i, również	przed; wcześniej	każdy, wszelki, dowolny; cały	czyn, działanie; praktyka	rada, zamysł; wola, plan
L08	Syr_37_16	(G746)	(G3956)	(G2041)	(G3056)	(G2532)	(G4253)	(G3956)	(G4234)	(G1012)
L09	Syr_37_16	*)arCHE\	panto\s	e)/rgou	lo/gos,	kai\	pro\	pa/sEs	pra/XeOs	boulE/.
L10	Syr_37_16	arCHE	pantos	ergu	logos,	kai	pro	pasEs	praXeOs	bulE.
L11	Syr_37_16	N1_NSF	A3_GSN	N2N_GSN	N2_NSM	C	P	A1S_GSF	N3I_GSF	N1_NSF
L12	Syr_37_16	beginning (nom\|voc)	every (gen)	work (gen)	word (nom)	and	before (+gen)	every (gen)	activity (gen)	plan/intention (nom\|voc)
L13	Syr_37_16	origin	all	work	word	and	before	all	action	intent
L14	Syr_37_16	Syr_37_16_1	Syr_37_16_2	Syr_37_16_3	Syr_37_16_4	Syr_37_16_5	Syr_37_16_6	Syr_37_16_7	Syr_37_16_8	Syr_37_16_9
L15