| L01 | Tb(BA)_14_1 | καὶ ἐπαύσατο ἐξομολογούμενος Τωβιτ. | |||
| L02 | Tb(BA)_14_1 | καὶ (G2532) ἐπαύσατο (G3973) ἐξομολογούμενος (G1843) Τωβιτ. (L9312) | |||
| L03 | Tb(BA)_14_1 | So Tobit made an end of praising God. (Tobit 14:1 Brenton) | |||
| L04 | Tb(BA)_14_1 | Koniec słów hymnu pochwalnego Tobiasza. (Tb 14:1 BT_4) | |||
| L05 | Tb(BA)_14_1 | I Tobit przestał wysławiać. (Tb(BA)_14_1 tłum. AI) | |||
| L06 | Tb(BA)_14_1 | I (G2532) Tobit (L9312) przestał (G3973) wysławiać. (Tb(BA)_14_1 tłum. AI) | |||
| L07 | Tb(BA)_14_1 | kai | e-(pau)-sa-to | e-Kso-mo-lo-(gu)-me-nos | (tO)-bit. |
| L08 | Tb(BA)_14_1 | καὶ | ἐπαύσατο | ἐξομολογούμενος | Τωβιτ. |
| L09 | Tb(BA)_14_1 | καί | παύω | ἐξομολογέω | Τωβιτ |
| L10 | Tb(BA)_14_1 | i | przestał | wyznawać | Tobit |
| L11 | Tb(BA)_14_1 | i, również | zatrzymać, przerwać; zaprzestać | zgadzać się, wyznawać | Tobit |
| L12 | Tb(BA)_14_1 | (G2532) | (G3973) | (G1843) | (L9312) |
| L13 | Tb(BA)_14_1 | and | he/she/it-was-CEASE-ed | while being-CONFESS-ed (nom) | Tōbit (indecl) |
| L14 | Tb(BA)_14_1 | and | stop | concede | Tōbit |
| L15 | Tb(BA)_14_1 | kaì | epaúsato | exomologoúmenos | Tōbit |
| L16 | Tb(BA)_14_1 | kai | epausato | exomologoumenos | Tōbit |
| L17 | Tb(BA)_14_1 | C | VAI_AMI3S | V2_PMPNSM | N_NSM |
| L18 | Tb(BA)_14_1 | kai\ | e)pau/sato | e)Xomologou/menos | *tObit. |
| L19 | Tb(BA)_14_1 | kai | epausato | eXomologumenos | tObit. |
| L20 | Tb(BA)_14_1 | Tb(BA)_14_1_1 | Tb(BA)_14_1_2 | Tb(BA)_14_1_3 | Tb(BA)_14_1_4 |