| L01 | Wj_26_18 | καὶ ποιήσεις στύλους τῇ σκηνῇ, εἴκοσι στύλους ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ πρὸς βορρᾶν. | ||||||||||||
| L02 | Wj_26_18 | καὶ (G2532) ποιήσεις (G4160) στύλους (G4769) τῇ (G3588) σκηνῇ, (G4633) εἴκοσι (G1501) στύλους (G4769) ἐκ (G1537) τοῦ (G3588) κλίτους (L5627) τοῦ (G3588) πρὸς (G4314) βορρᾶν. (G1005) | ||||||||||||
| L03 | Wj_26_18 | And thou shalt make posts to the tabernacle, twenty posts on the north side. (Exodus 26:18 Brenton) | ||||||||||||
| L04 | Wj_26_18 | I przygotujesz deski na przybytek: dwadzieścia desek na ścianę południową - po stronie prawej. (Wj 26:18 BT_4) | ||||||||||||
| L05 | Wj_26_18 | καὶ | ποιήσεις | στύλους | τῇ | σκηνῇ, | εἴκοσι | στύλους | ἐκ | τοῦ | κλίτους | τοῦ | πρὸς | βορρᾶν. |
| L06 | Wj_26_18 | καί | ποιέω | στῦλος | ὁ | σκηνή | εἴκοσι | στῦλος | ἐκ | ὁ | κλίτος | ὁ | πρός | βορρᾶς |
| L07 | Wj_26_18 | i, również | czynić, robić, wytwarzać | kolumna, filar | — | namiot, siedziba | dwadzieścia | kolumna, filar | z, spośród, od | — | klimat / strefa | — | do, ku' dla; przy, obok | Boreasz – północno-wschodni wiatr; kierunek północny |
| L08 | Wj_26_18 | (G2532) | (G4160) | (G4769) | (G3588) | (G4633) | (G1501) | (G4769) | (G1537) | (G3588) | (L5627) | (G3588) | (G4314) | (G1005) |
| L09 | Wj_26_18 | kai\ | poiE/seis | stu/lous | tE=| | skEnE=|, | ei)/kosi | stu/lous | e)k | tou= | kli/tous | tou= | pro\s | borra=n. |
| L10 | Wj_26_18 | kai | poiEseis | stylus | tE | skEnE, | eikosi | stylus | ek | tu | klitus | tu | pros | borran. |
| L11 | Wj_26_18 | C | VF_FAI2S | N2_APM | RA_DSF | N1_DSF | M | N2_APM | P | RA_GSN | N3E_GSN | RA_GSN | P | N1T_ASM |
| L12 | Wj_26_18 | and | doings/makings (acc, nom|voc); you(sg)-will-DO/MAKE | pillars (acc) | the (dat) | tent (dat) | icons (dat); twenty | pillars (acc) | out of (+gen) | the (gen) | the (gen) | toward (+acc,+gen,+dat) | north (acc) | |
| L13 | Wj_26_18 | and | do | pillar | the | tent | twenty | pillar | from | the | clime | the | to | north wind |
| L14 | Wj_26_18 | Wj_26_18_1 | Wj_26_18_2 | Wj_26_18_3 | Wj_26_18_4 | Wj_26_18_5 | Wj_26_18_6 | Wj_26_18_7 | Wj_26_18_8 | Wj_26_18_9 | Wj_26_18_10 | Wj_26_18_11 | Wj_26_18_12 | Wj_26_18_13 |
| L15 | ||||||||||||||