Informacja
Bible Left

Wj_26_27

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj_26_26 Wj_26_28

Filtruj wiersze:

L01 Wj_26_27 καὶ πέντε μοχλοὺς τῷ στύλῳ τῷ κλίτει τῆς σκηνῆς τῷ δευτέρῳ καὶ πέντε μοχλοὺς τῷ στύλῳ τῷ ὀπισθίῳ τῷ κλίτει τῆς σκηνῆς τῷ πρὸς θάλασσαν·
L02 Wj_26_27 καὶ (G2532) πέντε (G4002) μοχλοὺς (L6544) τῷ (G3588) στύλῳ (G4769) τῷ (G3588) κλίτει (L5627) τῆς (G3588) σκηνῆς (G4633) τῷ (G3588) δευτέρῳ (G1208) καὶ (G2532) πέντε (G4002) μοχλοὺς (L6544) τῷ (G3588) στύλῳ (G4769) τῷ (G3588) ὀπισθίῳ (L7023) τῷ (G3588) κλίτει (L5627) τῆς (G3588) σκηνῆς (G4633) τῷ (G3588) πρὸς (G4314) θάλασσαν· (G2281)
L03 Wj_26_27 and five bars to one post on the second side of the tabernacle, and five bars to the hinder posts, on the side of the tabernacle toward the sea. (Exodus 26:27 Brenton)
L04 Wj_26_27 i pięć poprzeczek dla desek drugiej strony przybytku, pięć też poprzeczek na tylną, zachodnią ścianę przybytku. (Wj 26:27 BT_4)
L05 Wj_26_27 i pięć poprzeczek dla słupów po drugiej stronie namiotu, i pięć poprzeczek dla słupów z tyłu, po stronie namiotu ku morzu· (Wj_26_27 tłum. AI)
L06 Wj_26_27 i (G2532) pięć (G4002) poprzeczek dla słupów (G4769) po drugiej (G1208) stronie namiotu (G4633), i (G2532) pięć (G4002) poprzeczek dla słupów (G4769) z tyłu, po stronie namiotu (G4633) ku (G4314) morzu (G2281)· (Wj_26_27 tłum. AI)
L07 Wj_26_27 kai (pent)-e mo-(CHlus) tO (sty)-lO tO (kli)-tei tEs skE-(nEs) tO deu-(te)-rO kai (pent)-e mo-(CHlus) tO (sty)-lO tO o-pi-(sTi)-O tO (kli)-tei tEs skE-(nEs) tO pros (Ta)-las-san·
L08 Wj_26_27 καὶ πέντε μοχλοὺς τῷ στύλῳ τῷ κλίτει τῆς σκηνῆς τῷ δευτέρῳ καὶ πέντε μοχλοὺς τῷ στύλῳ τῷ ὀπισθίῳ τῷ κλίτει τῆς σκηνῆς τῷ πρὸς θάλασσαν·
L09 Wj_26_27 καί πέντε μοχλός ὁ στῦλος ὁ κλίτος ὁ σκηνή ὁ δεύτερος καί πέντε μοχλός ὁ στῦλος ὁ ὀπίσθιος ὁ κλίτος ὁ σκηνή ὁ πρός θάλασσα
L10 Wj_26_27 i pięć drążków — słupa — drugiego boku — przybytku — drugiego i pięć drążków — słupa — tylnego — boku — przybytku — ku zachodowi
L11 Wj_26_27 i, również pięć drążek / pręt — kolumna, filar — klimat / strefa — namiot, siedziba — drugi w kolejności' "po drugie" i, również pięć drążek / pręt — kolumna, filar — przeszkadzać — klimat / strefa — namiot, siedziba — do, ku' dla; przy, obok morze; zbiornik wodny
L12 Wj_26_27 (G2532) (G4002) (L6544) (G3588) (G4769) (G3588) (L5627) (G3588) (G4633) (G3588) (G1208) (G2532) (G4002) (L6544) (G3588) (G4769) (G3588) (L7023) (G3588) (L5627) (G3588) (G4633) (G3588) (G4314) (G2281)
L13 Wj_26_27 and five bars (acc) the (dat) pillar (dat) the (dat) clime (dat) the (gen) tent (gen) the (dat) second (dat) and five bars (acc) the (dat) pillar (dat) the (dat) hinder ([Adj] dat) the (dat) clime (dat) the (gen) tent (gen) the (dat) toward (+acc,+gen,+dat) sea (acc)
L14 Wj_26_27 and five bar the pillar the clime the tent the second and five bar the pillar the hinder the clime the tent the to sea
L15 Wj_26_27 kaì pénte mochloùs tôᵢ stýlōᵢ tôᵢ klítei tês skēnês tôᵢ deutérōᵢ kaì pénte mochloùs tôᵢ stýlōᵢ tôᵢ opisthíōᵢ tôᵢ klítei tês skēnês tôᵢ pròs thálassan
L16 Wj_26_27 kai pente mochlous tō stylō tō klitei tēs skēnēs tō deuterō kai pente mochlous tō stylō tō opisthiō tō klitei tēs skēnēs tō pros thalassan
L17 Wj_26_27 C M N2_APM RA_DSM N2_DSM RA_DSN N3E_DSN RA_GSF N1_GSF RA_DSN A1A_DSN C M N2_APM RA_DSM N2_DSM RA_DSM A1A_DSM RA_DSN N3E_DSN RA_GSF N1_GSF RA_DSN P N1S_ASF
L18 Wj_26_27 kai\ pe/nte moCHlou\s tO=| stu/lO| tO=| kli/tei tE=s skEnE=s tO=| deute/rO| kai\ pe/nte moCHlou\s tO=| stu/lO| tO=| o)pisTi/O| tO=| kli/tei tE=s skEnE=s tO=| pro\s Ta/lassan·
L19 Wj_26_27 kai pente moCHlus tO stylO tO klitei tEs skEnEs tO deuterO kai pente moCHlus tO stylO tO opisTiO tO klitei tEs skEnEs tO pros Talassan·
L20 Wj_26_27 Wj_26_27_1 Wj_26_27_2 Wj_26_27_3 Wj_26_27_4 Wj_26_27_5 Wj_26_27_6 Wj_26_27_7 Wj_26_27_8 Wj_26_27_9 Wj_26_27_10 Wj_26_27_11 Wj_26_27_12 Wj_26_27_13 Wj_26_27_14 Wj_26_27_15 Wj_26_27_16 Wj_26_27_17 Wj_26_27_18 Wj_26_27_19 Wj_26_27_20 Wj_26_27_21 Wj_26_27_22 Wj_26_27_23 Wj_26_27_24 Wj_26_27_25