| L01 | Wj_39_14 | καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης καὶ τοὺς διωστῆρας αὐτῆς | ||||||||
| L02 | Wj_39_14 | καὶ (G2532) τὴν (G3588) κιβωτὸν (G2787) τῆς (G3588) διαθήκης (G1242) καὶ (G2532) τοὺς (G3588) διωστῆρας (L2767) αὐτῆς (G846) | ||||||||
| L03 | Wj_39_14 | And the blue that was left, and the purple, and the scarlet they made into garments of ministry for Aaron, so that he should minister with them in the sanctuary; (Exodus 39:13 Brenton) | ||||||||
| L04 | Wj_39_14 | Arkę Świadectwa z drążkami, przebłagalnię, (Wj 39:35 BT_4) | ||||||||
| L05 | Wj_39_14 | καὶ | τὴν | κιβωτὸν | τῆς | διαθήκης | καὶ | τοὺς | διωστῆρας | αὐτῆς |
| L06 | Wj_39_14 | καί | ὁ | κιβωτός | ὁ | διαθήκη | καί | ὁ | διωστήρ | αὐτός |
| L07 | Wj_39_14 | i, również | — | drewniana skrzynia; Arka | — | testament; przymierze między stronami | i, również | — | drążek przechodzący przez pierścienie | on, ona, ono |
| L08 | Wj_39_14 | (G2532) | (G3588) | (G2787) | (G3588) | (G1242) | (G2532) | (G3588) | (L2767) | (G846) |
| L09 | Wj_39_14 | kai\ | tE\n | kibOto\n | tE=s | diaTE/kEs | kai\ | tou\s | diOstE=ras | au)tE=s |
| L10 | Wj_39_14 | kai | tEn | kibOton | tEs | diaTEkEs | kai | tus | diOstEras | autEs |
| L11 | Wj_39_14 | C | RA_ASF | N2_ASF | RA_GSF | N1_GSF | C | RA_APM | N3_APM | RD_GSF |
| L12 | Wj_39_14 | and | the (acc) | ark (acc) | the (gen) | covenant (gen) | and | the (acc) | ???s (acc) | her/it/same (gen) |
| L13 | Wj_39_14 | and | the | ark | the | covenant | and | the | pole running through rings | he |
| L14 | Wj_39_14 | Wj_39_14_1 | Wj_39_14_2 | Wj_39_14_3 | Wj_39_14_4 | Wj_39_14_5 | Wj_39_14_6 | Wj_39_14_7 | Wj_39_14_8 | Wj_39_14_9 |
| L15 | ||||||||||