| L01 |
1Krn3_17 |
I synowie Jechoniasza: więźnia, Szealtiel i syn jego. (1Krn3_17 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn3_17 |
I synowie H1121 Jechoniasza H3204 : więźnia H617 , Szealtiel H7597 i syn H1121 jego. (1Krn3_17 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn3_17 |
Synowie Jechoniasza uprowadzonego do niewoli: jego syn Szealtiel, (1Krn3_17 BT_4) |
| L04 |
1Krn3_17 |
Synowie H1121 Jechoniasza H3204 uprowadzonego do niewoli H616 : jego syn H1121 Szealtiel H7597 , (1Krn3_17 BT_4) |
| L05 |
1Krn3_17 |
u•we•<Ne> |
je•cha•ne•<ja> |
'as•<Sir>, |
sze•'al•ti•'<El> |
be•<No>. |
| L06 |
1Krn3_17 |
וּבְנֵי֙ |
יְכָנְיָ֣ה |
אַסִּ֔ר |
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל |
בְּנֽוֹ׃ |
| L07 |
1Krn3_17 |
i synowie |
Jechoniasza |
więźnia |
Szealtiel |
syn jego |
| L08 |
1Krn3_17 |
וּ/בְנֵי֙ |
יְכָנְיָ֣ה |
אַסִּ֔ר |
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל |
בְּנֽ/וֹ׃ |
| L09 |
1Krn3_17 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny |
HNpRzecz. własny |
HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. |
| L10 |
1Krn3_17 |
ûbünê |
yükonyâ |
´assìr |
šü´alTî´ël |
Bünô |
| L11 |
1Krn3_17 |
H1121 |
H3204 |
H0617 |
H7597 |
H1121 |
| L12 |
1Krn3_17 |
And the sons |
of Jeconiah |
Assir |
Salathiel |
his son |
| L13 |
1Krn3_17 |
u·ve·Nei |
ye·cha·ne·Yah |
'as·Sir, |
she·'al·ti·'El |
be·No. |
| L14 |
1Krn3_17 |
בֵּן |
יְכׇנְיָה |
אַסִּיר |
שְׁאַלְתִּיאֵל |
בֵּן |
| L15 |
1Krn3_17 |
(Ben) |
je·chon·(Ja) |
'as·(Sir) |
sze·'al·ti·'(El) |
(Ben) |
| L16 |
1Krn3_17 |
bēn |
jᵉḵonjā(h) |
’assîr |
šᵉ’altî’ēl |
bēn |
| L17 |
1Krn3_17 |
bēn |
jekonjāh |
’assîr |
še’altî’ēl |
bēn |
| L18 |
1Krn3_17 |
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son, (1Krn3_17 KJV) |
| L19 |
1Krn3_17 |
17 And the sons <01121> of Jeconiah <03204>; Assir <0617>, Salathiel <07597> his son <01121>, (1Krn3_17 KJV) |
| L20 |
1Krn3_17 |
2789/4921 |
2/6 |
2/5 |
1/9 |
2790/4921 |
| L21 |
1Krn3_17 |
1Krn3_17_1 |
1Krn3_17_2 |
1Krn3_17_3 |
1Krn3_17_4 |
1Krn3_17_5 |
| |