| L01 |
1Krn3_24 |
I synowie Elioenaja: [Hodawiasz, כ], (Hodawiasz, ק), Eliaszib, Pelajasz, Akkub, Jochanan, Delajasz, Anani i siedmiu. (1Krn3_24 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn3_24 |
I synowie H1121 Elioenaja H454 : [Hodawiasz, כ], (Hodawiasz, ק), Eliaszib H475 , Pelajasz H6411 , Akkub H6126 , Jochanan H3110 , Delajasz H1806 , Anani H6054 i siedmiu H7651 . (1Krn3_24 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn3_24 |
Synowie Elioenaja: Hodawiasz, Eliaszib, Pelajasz, Akkub, Jochanan, Delajasz i Anani, siedmiu. (1Krn3_24 BT_4) |
| L04 |
1Krn3_24 |
Synowie H1121 Elioenaja H454 : Hodawiasz H1939 , Eliaszib H475 , Pelajasz H6411 , Akkub H6126 , Jochanan H3110 , Delajasz H1806 i Anani H6054 , siedmiu H7651 . (1Krn3_24 BT_4) |
| L05 |
1Krn3_24 |
u•we•<Ne> |
el•jo•'e•<Nai>, |
[ho•daj•wa•hu |
ch] |
(ho•daw•<ja>•hu |
k) |
we•'el•ja•<sziw> |
u•fe•la•<ja> |
<we>•'ak•kuw |
we•jo•cha•<Nan> |
u•de•la•<ja> |
wa•'a•<Na>•ni |
sziw•'<Ah>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
1Krn3_24 |
וּבְנֵ֣י |
אֶלְיוֹעֵינַ֗י |
[הֹדַיְוָהוּ |
כ] |
(הֹודַוְיָ֡הוּ |
ק) |
וְאֶלְיָשִׁ֡יב |
וּפְלָיָ֡ה |
וְ֠עַקּוּב |
וְיוֹחָנָ֧ן |
וּדְלָיָ֛ה |
וַעֲנָ֖נִי |
שִׁבְעָֽה׃ |
ס |
| L07 |
1Krn3_24 |
i synowie |
Elioenaja |
[Hodawiasz |
כ] |
(Hodawiasz |
ק) |
i Eliaszib |
i Pelajasz |
i Akkub |
i Jochanan |
i Delajasz |
i Anani |
siedmiu |
§ |
| L08 |
1Krn3_24 |
וּ/בְנֵ֣י |
אֶלְיוֹעֵינַ֗י |
הדיוהו |
|
הוֹדַוְיָ֡הוּ |
|
וְ/אֶלְיָשִׁ֡יב |
וּ/פְלָיָ֡ה |
וְ֠/עַקּוּב |
וְ/יוֹחָנָ֧ן |
וּ/דְלָיָ֛ה |
וַ/עֲנָ֖נִי |
שִׁבְעָֽה׃ |
ס |
| L09 |
1Krn3_24 |
HC/NcmpcSpój. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
MARK-KZnacznik wariantu: ketiv (forma zapisana) |
HNpRzecz. własny |
MARK-QZnacznik wariantu: qere (forma czytana) |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
1Krn3_24 |
ûbünê |
´elyô`ênay |
(hödaywähû) |
|
[hôdawyäºhû] |
|
wü´elyäšîb |
ûpüläyâ |
wü`aqqûb |
wüyôHänän |
ûdüläyâ |
wa`ánäºnî |
šib`â |
s |
| L11 |
1Krn3_24 |
H1121 |
H0454 |
|
|
|
|
H0475 |
H6411 |
H6126 |
H3110 |
H1806 |
H6054 |
H7651 |
|
| L12 |
1Krn3_24 |
And the sons |
of Elioenai |
|
|
Hodevah |
|
and Eliashib |
and Pelaiah |
and Akkub |
and Johanan |
and Dalaiah |
and Anani |
seven |
|
| L13 |
1Krn3_24 |
u·ve·Nei |
el·yo·'ei·Nai, |
[ho·day·va·hu |
ch] |
(ho·dav·Ya·hu |
k) |
ve·'el·ya·Shiv |
u·fe·la·Yah |
Ve·'ak·kuv |
ve·yo·cha·Nan |
u·de·la·Yah |
va·'a·Na·ni |
shiv·'Ah. |
sa·Mek |
| L14 |
1Krn3_24 |
בֵּן |
אֶלְיְהוֹעֵינַי |
|
|
|
|
אֶלְיָשִׁיב |
פְּלָיָה |
עַקּוּב |
יוֹחָנָן |
דְּלָיָה |
עֲנָנִי |
שֶׁבַע |
|
| L15 |
1Krn3_24 |
(Ben) |
el·je·ho·'e·(Nai) |
|
|
|
|
'el·ja·(Sziw) |
pe·la·(Ja) |
'ak·(Kuw) |
jo·cha·(Nan) |
de·la·(Ja) |
'a·na·(Ni) |
(Sze)·wa' |
|
| L16 |
1Krn3_24 |
bēn |
’eljᵉhô‘ênaj |
|
|
|
|
’eljāšîḇ |
pᵉlājā(h) |
‘aqqûḇ |
jôḥānān |
dᵉlājā(h) |
‘ᵃ̆nānî |
šéḇa‘ |
|
| L17 |
1Krn3_24 |
bēn |
’eljehô‘ênaj |
|
|
|
|
’eljāšîb |
pelājāh |
‘aqqûb |
jôḥānān |
delājāh |
‘ănānî |
šeba‘ |
|
| L18 |
1Krn3_24 |
And the sons of Elioenai [were], Hodaiah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Dalaiah, and Anani, seven. (1Krn3_24 KJV) |
| L19 |
1Krn3_24 |
24 And the sons <01121> of Elioenai <0454> were, Hodaiah <01939>, and Eliashib <0475>, and Pelaiah <06411>, and Akkub <06126>, and Johanan <03110>, and Dalaiah <01806>, and Anani <06054>, seven <07651>. (1Krn3_24 KJV) |
| L20 |
1Krn3_24 |
2801/4921 |
2/9 |
|
|
1/1 |
|
1/17 |
1/3 |
1/8 |
3/22 |
1/7 |
1/1 |
266/393 |
|
| L21 |
1Krn3_24 |
1Krn3_24_1 |
1Krn3_24_2 |
1Krn3_24_3 |
1Krn3_24_4 |
1Krn3_24_5 |
1Krn3_24_6 |
1Krn3_24_7 |
1Krn3_24_8 |
1Krn3_24_9 |
1Krn3_24_10 |
1Krn3_24_11 |
1Krn3_24_12 |
1Krn3_24_13 |
1Krn3_24_14 |
| |