Job13_14

L01	Job13_14	Między H5921 zęby H8127 stale H5375 biorę H5375 swe H1320 ciało H1320 , własne H5315 swe H5315 życie H5315 nadstawiam H7760 .
L02	Job13_14	Między zęby stale biorę swe ciało, własne swe życie nadstawiam.
L03	Job13_14	עַל־	מָ֤ה ׀	אֶשָּׂ֣א	בְשָׂרִ֣י	בְשִׁנָּ֑י	וְ֝נַפְשִׁ֗י	אָשִׂ֥ים	בְּכַפִּֽי׃
L04	Job13_14	עַל־	מָ֤ה ׀	אֶשָּׂ֣א	בְשָׂרִ֣/י	בְ/שִׁנָּ֑/י	וְ֝/נַפְשִׁ֗/י	אָשִׂ֥ים	בְּ/כַפִּֽ/י׃
L05	Job13_14	al-	ma	'es•<Sa>	we•sa•<Ri>	we•szin•<Nai>;	we•naf•<szi>,	'a•<Sim>	be•chap•<Pi>.
L06	Job13_14	H5921	H4100	H5375	H1320	H8127	H5315	H7760	H3709
L07	Job13_14	above	how long	accept	body	crag	any	appoint	branch
L08	Job13_14	powyżej	jak długo	przyjąć	ciało	turnia	każdy	powołać	oddział
L09	Job13_14	and	I	Wherefore do I take	my flesh	in my teeth	my life	and put	branch
L10	Job13_14	i	Ja	Dlatego biorę	moje ciało	w zęby	moje życie	i umieścić	oddział
L11	Job13_14	al-	mah	'es·Sa	ve·sa·Ri	ve·shin·Nai;	ve·naf·Shi,	'a·Sim	be·chap·Pi.
L12	Job13_14	al - ma	es sa	we sa ri	we szin naj	we naf szi	a sim	Be chaP Pi
L13	Job13_14	`al-mâ	´eSSä´	büSärî	büšinnäy	wünapšî	´äSîm	BükaPPî
L14	Job13_14	3413/5759	414/744	362/650	173/270	21/55	348/751	328/581	111/191
L15	Job13_14	Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
L16	Job13_14	14 Wherefore do I take <05375> (08799) my flesh <01320> in my teeth <08127>, and put <07760> (08799) my life <05315> in mine hand <03709>?