| L01 | Job13_7 | Czy H518 Boga H410 złem H5766 osłonicie H1696 ? Wszechmogącego H7706 obronicie H1696 kłamstwem H7423 ? |
|||||
| L02 | Job13_7 | Czy Boga złem osłonicie? Wszechmogącego obronicie kłamstwem? | |||||
| L03 | Job13_7 | הַ֭לְאֵל | תְּדַבְּר֣וּ | עַוְלָ֑ה | וְ֝ל֗וֹ | תְּֽדַבְּר֥וּ | רְמִיָּֽה׃ |
| L04 | Job13_7 | הַ֭/לְ/אֵל | תְּדַבְּר֣וּ | עַוְלָ֑ה | וְ֝/ל֗/וֹ | תְּֽדַבְּר֥וּ | רְמִיָּֽה׃ |
| L05 | Job13_7 | <Hal>•'el | te•dab•be•<Ru> | 'aw•<La>; | we•<Lo>, | te•dab•be•<Ru> | re•mi•<jah>. |
| L06 | Job13_7 | H0410 ![]() | H1696 ![]() | H5766 ![]() | H0000 ![]() | H1696 ![]() | H7423 ![]() |
| L07 | Job13_7 | God | answer | iniquity | answer | deceit | |
| L08 | Job13_7 | Bóg | odpowiedź | niesprawiedliwość | odpowiedź | oszustwo | |
| L09 | Job13_7 | God | Will ye speak | wickedly | and speak | deceitfully | |
| L10 | Job13_7 | Bóg | Będziecie mówić | niegodziwie | i mówić | kłamliwie | |
| L11 | Job13_7 | Hal·'el | te·dab·be·Ru | 'av·Lah; | ve·Lo, | te·dab·be·Ru | re·mi·Yah. |
| L12 | Job13_7 | ha le el | Te daB Be ru | aw la | we lo | Te daB Be ru | re mij ja |
| L13 | Job13_7 | halü´ël | TüdaBBürû | `awlâ | wülô | Tü|daBBürû | rümiyyâ |
| L14 | Job13_7 | 75/248 | 751/1142 | 13/52 | 4298/6522 | 752/1142 | 1/15 |
| L15 | Job13_7 | Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? | |||||
| L16 | Job13_7 | 7 Will ye speak <01696> (08762) wickedly <05766> for God <0410>? and talk <01696> (08762) deceitfully <07423> for him? | |||||







