Job13_7

L01	Job13_7	Czy dla Boga będziecie mówić nieprawość, a dla Niego będziecie mówić oszustwo? (Job13_7 tłum. AI)
L02	Job13_7	Czy H410 dla Boga będziecie mówić H1696 nieprawość H5766, a dla Niego będziecie mówić H1696 oszustwo H7423? (Job13_7 tłum. AI)
L03	Job13_7	Czy Boga złem osłonicie? Wszechmogącego obronicie kłamstwem? (Job13_7 BT_4)
L04	Job13_7	Czy H518 Boga H410 złem H5766 osłonicie H1696 ? Wszechmogącego H7706 obronicie H1696 kłamstwem H7423 ? (Job13_7 BT_4)
L05	Job13_7	<Hal>•'el	te•dab•be•<Ru>	'aw•<La>;	we•<Lo>,	te•dab•be•<Ru>	re•mi•<jah>.
L06	Job13_7	הַ֭לְאֵל	תְּדַבְּר֣וּ	עַוְלָ֑ה	וְ֝ל֗וֹ	תְּֽדַבְּר֥וּ	רְמִיָּֽה׃
L07	Job13_7	Czy dla Boga	będziecie mówić	nieprawość,	a dla Niego	będziecie mówić	oszustwo?
L08	Job13_7	הַ֭/לְ/אֵל	תְּדַבְּר֣וּ	עַוְלָ֑ה	וְ֝/ל֗/וֹ	תְּֽדַבְּר֥וּ	רְמִיָּֽה׃
L09	Job13_7	HTi/R/NcmsaPartykuła pytajna + Przyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVpi2mpCzas. piel, imperfektum, 2 os., m., lm.	HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny	HC/R/Sp3msSpój. + Przyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HVpi2mpCzas. piel, imperfektum, 2 os., m., lm.	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny
L10	Job13_7	halü´ël	TüdaBBürû	`awlâ	wülô	Tü\|daBBürû	rümiyyâ
L11	Job13_7	H0410	H1696	H5766	H0000	H1696	H7423
L12	Job13_7	God	Will ye speak	wickedly		and speak	deceitfully
L13	Job13_7	Hal·'el	te·dab·be·Ru	'av·Lah;	ve·Lo,	te·dab·be·Ru	re·mi·Yah.
L14	Job13_7	אֵל	דָבַר	עֶוֶל		דָבַר	רְמִיָּה
L15	Job13_7	('El)	da·(War)	('E)·wel		da·(War)	re·mi·(Ja)
L16	Job13_7	’ēl	ḏāḇar	‘éwel		ḏāḇar	rᵉmijjā(h)
L17	Job13_7	’ēl	dābar	‘ewel		dābar	remijjāh
L18	Job13_7	Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him? (Job13_7 KJV)
L19	Job13_7	7 Will ye speak <01696> (08762) wickedly <05766> for God <0410>? and talk <01696> (08762) deceitfully <07423> for him? (Job13_7 KJV)
L20	Job13_7	75/248	751/1142	13/52	4298/6521	752/1142	1/15
L21	Job13_7	Job13_7_1	Job13_7_2	Job13_7_3	Job13_7_4	Job13_7_5	Job13_7_6