Job13_8

L01	Job13_8	Czy Jego stronę będziecie brać? Czy dla Boga będziecie się spierać? (Job13_8 tłum. AI)
L02	Job13_8	Czy H6440 Jego stronę będziecie brać H5375? Czy H518 dla Boga H410 będziecie się spierać H7378? (Job13_8 tłum. AI)
L03	Job13_8	(Tak) Jego stronę trzymacie? Czy rzecznikami jesteście Bożymi? (Job13_8 BT_4)
L04	Job13_8	[Tak] Jego H6440 stronę H5375 trzymacie H5375 ? Czy H518 rzecznikami H7378 jesteście H1961 Bożymi H410 ? (Job13_8 BT_4)
L05	Job13_8	ha•fa•<Naw>	tis•sa•'<Un>;	'im-	la•'<El>	te•ri•<wun>.
L06	Job13_8	הֲפָנָ֥יו	תִּשָּׂא֑וּן	אִם־	לָאֵ֥ל	תְּרִיבֽוּן׃
L07	Job13_8	Czy Jego stronę	będziecie brać?	Czy	dla Boga	będziecie się spierać?
L08	Job13_8	הֲ/פָנָ֥י/ו	תִּשָּׂא֑וּ/ן	אִם־	לָ/אֵ֥ל	תְּרִיבֽוּ/ן׃
L09	Job13_8	HTi/Ncbpc/Sp3msPartykuła pytajna + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HVqi2mp/SnCzas. qal, imperfektum, 2 os., m., lm. + Sufiks nun paragogiczne	HCSpój.	HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HVqi2mp/SnCzas. qal, imperfektum, 2 os., m., lm. + Sufiks nun paragogiczne
L10	Job13_8	hápänäyw	TiSSä´ûn	´im-	lä´ël	Türîbûn
L11	Job13_8	H6440	H5375	H0518	H0410	H7378
L12	Job13_8	accept	Will ye accept	lo	God	contend
L13	Job13_8	ha·fa·Nav	tis·sa·'Un;	im-	la·'El	te·ri·Vun.
L14	Job13_8	פָּנִים	נָשָׂא	אִם	אֵל	רִיב
L15	Job13_8	pa·(Nim)	na·(Sa)	'(Im)	('El)	(Riw)
L16	Job13_8	pānîm	nāśā(’)	’im	’ēl	rîḇ
L17	Job13_8	pānîm	nāśā’	’im	’ēl	rîb
L18	Job13_8	Will ye accept his person? will ye contend for God? (Job13_8 KJV)
L19	Job13_8	8 Will ye accept <05375> (08799) his person <06440>? will ye contend <07378> (08799) for God <0410>? (Job13_8 KJV)
L20	Job13_8	1388/2127	360/650	666/1068	76/248	27/64
L21	Job13_8	Job13_8_1	Job13_8_2	Job13_8_3	Job13_8_4	Job13_8_5