Informacja
Bible Left

Pnp6_13

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pnp5 Pnp7

Filtruj wiersze:

L01 Pnp6_13 Wróć H7725, wróć H7725, Szulamitko H7759! Wróć H7725, wróć H7725, abyśmy mogli na ciebie patrzeć H2372! Dlaczego H4100 patrzycie H2372 na Szulamitkę H7759 jak na taniec H4246 dwóch H8147 obozów H4264?
L02 Pnp6_13 Obróć się, obróć, Szulamitko, obróć się, obróć się, niech się twym widokiem nacieszymy! Cóż się wam podoba w Szulamitce, w tańcu obozów?
L03 Pnp6_13 שׁ֤וּבִי שׁ֙וּבִי֙ הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית שׁ֥וּבִי שׁ֖וּבִי וְנֶחֱזֶה־ בָּ֑ךְ מַֽה־ תֶּחֱזוּ֙ בַּשּׁ֣וּלַמִּ֔ית כִּמְחֹלַ֖ת הַֽמַּחֲנָֽיִם׃
L04 Pnp6_13 שׁ֤וּבִי שׁ֙וּבִי֙ הַ/שּׁ֣וּלַמִּ֔ית שׁ֥וּבִי שׁ֖וּבִי וְ/נֶחֱזֶה־ בָּ֑/ךְ מַֽה־ תֶּחֱזוּ֙ בַּ/שּׁ֣וּלַמִּ֔ית כִּ/מְחֹלַ֖ת הַֽ/מַּחֲנָֽיִם׃
L05 Pnp6_13 <szu>•wi szu•wi hasz•<szu>•lam•<Mit>, <szu>•wi <szu>•wi we•ne•che•ze <Bach>; mah- te•che•<Zu> basz•<szu>•lam•<Mit>, kim•cho•<Lat> <Ham>•ma•cha•<Na>•jim.
L06Pnp6_13 H7725 H7725 H7759 H7725 H7725 H2372 H0000 H4100 H2372 H7759 H4246 H4264
L07 Pnp6_13 break break Shulamite break break behold how long behold Shulamite company army
L08 Pnp6_13 złamać złamać Shulamite złamać złamać ujrzeć jak długo ujrzeć Shulamite spółka armia
L09 Pnp6_13 Return return O Shulamite return return that we may look Why upon thee What will ye see the Shulammite the dance of two armies
L10 Pnp6_13 Powrót powrót Shulamite O powrót powrót że możemy patrzeć Dlaczego nad tobą Co chcecie zobaczyć Shulammite taniec z dwóch armii
L11 Pnp6_13 Shu·vi shu·vi hash·Shu·lam·Mit, Shu·vi Shu·vi ve·ne·che·zeh- Bach; mah- te·che·Zu bash·Shu·lam·Mit, kim·cho·Lat Ham·ma·cha·Na·yim.
L12 Pnp6_13 szu wi szu wi hasz szu lam mit szu wi szu wi we ne He ze - Bach ma - Te He zu Basz szu lam mit Kim Ho lat ham ma Ha na jim
L13 Pnp6_13 šûºbî šûºbî haššûºlammîºt šûºbî šûºbî wüneHézè-Bäk mà|-TeHézû Baššûºlammîºt KimHölat ha|mmaHánäºyim
L14 Pnp6_13 709/1041 710/1041 1/2 711/1041 712/1041 26/51 4971/6522 572/744 27/51 2/2 8/8 210/216
L15 Pnp6_13 Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
L16 Pnp6_13 13 Return <07725> (08798), return <07725> (08798), O Shulamite <07759>; return <07725> (08798), return <07725> (08798), that we may look <02372> (08799) upon thee. What will ye see <02372> (08799) in the Shulamite <07759>? As it were the company <04246> of two armies <04264>.