Rdz17_26

L01	Rdz17_26	Tego H2088 samego H6106 dnia H3117 zostali więc obrzezani H4135: Abraham H85 i syn H1121 jego Izmael H3458,
L02	Rdz17_26	Tego samego dnia zostali więc obrzezani: Abraham i syn jego Izmael,
L03	Rdz17_26	בְּעֶ֙צֶם֙	הַיּ֣וֹם	הַזֶּ֔ה	נִמּ֖וֹל	אַבְרָהָ֑ם	וְיִשְׁמָעֵ֖אל	בְּנֽוֹ׃
L04	Rdz17_26	בְּ/עֶ֙צֶם֙	הַ/יּ֣וֹם	הַ/זֶּ֔ה	נִמּ֖וֹל	אַבְרָהָ֑ם	וְ/יִשְׁמָעֵ֖אל	בְּנֽ/וֹ׃
L05	Rdz17_26	be·'(E)·cem	hai·(Jom)	haz·(Ze),	nim·(Mol)	'aw·ra·(Ham);	we·jisz·ma·'(El)	be·(No).
L06	Rdz17_26	H6106	H3117	H2088	H4135	H0085	H3458	H1121
L07	Rdz17_26	body	age	he	circumcise	Abraham	Ishmael	afflicted
L08	Rdz17_26	ciało	wiek	on	obrzezać	Abraham	Izmael	dotknięty
L09	Rdz17_26	In the selfsame	day	he	circumcised	was Abraham	and Ishmael	his son
L10	Rdz17_26	W ten sam	dzień	on	obrzezany	był Abraham	i Izmael	jego syn
L11	Rdz17_26	be·'E·tzem	hai·Yom	haz·Zeh,	nim·Mol	'av·ra·Ham;	ve·yish·ma·'El	be·No.
L12	Rdz17_26	Be e cem	haj jom	haz ze	nim mol	aw ra ham	we jisz ma el	Be no
L13	Rdz17_26	Bü`eºcem	hayyôm	hazzè	nimmôl	´abrähäm	wüyišmä`ë´l	Bünô
L14	Rdz17_26	5/126	62/2302	12/1176	9/36	10/175	8/48	85/4921
L15	Rdz17_26	In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
L16	Rdz17_26	26 In the selfsame <06106> day <03117> was Abraham <085> circumcised <04135> (08738), and Ishmael <03458> his son <01121>.