| L01 |
Rdz36_23 |
Oto H428 synowie H1121 Szobala H7732 : Alwan H5935 , Manachat H4506 , Ebal H5858 , Szefo H8195 i Onam H208 . |
| L02 |
Rdz36_23 |
Oto synowie Szobala: Alwan, Manachat, Ebal, Szefo i Onam. |
| L03 |
Rdz36_23 |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
בְּנֵ֣י |
שׁוֹבָ֔ל |
עַלְוָ֥ן |
וּמָנַ֖חַת |
וְעֵיבָ֑ל |
שְׁפ֖וֹ |
וְאוֹנָֽם׃ |
| L04 |
Rdz36_23 |
וְ/אֵ֙לֶּה֙ |
בְּנֵ֣י |
שׁוֹבָ֔ל |
עַלְוָ֥ן |
וּ/מָנַ֖חַת |
וְ/עֵיבָ֑ל |
שְׁפ֖וֹ |
וְ/אוֹנָֽם׃ |
| L05 |
Rdz36_23 |
we·'(El)·le |
be·(Ne) |
szo·(Wal), |
'al·(Wan) |
u·ma·(Na)·chat |
we·'e·(Wal); |
sze·(Fo) |
we·'o·(Nam). |
| L06 | Rdz36_23 | H0428 | H1121 | H7732 | H5935 | H4506 | H5858 | H8195 | H0208 |
| L07 |
Rdz36_23 |
another |
afflicted |
Shobal |
Alian |
Manahath |
Ebal |
Shephi |
Onam |
| L08 |
Rdz36_23 |
inny |
dotknięty |
Szobal |
Alian |
Manachat |
Ebal |
Szefi |
Onam |
| L09 |
Rdz36_23 |
These |
And the children |
of Shobal |
[were] these Alvan |
and Manahath |
and Ebal |
Shepho |
and Onam |
| L10 |
Rdz36_23 |
Te |
I dzieci |
Szobala |
[Było] to Alvan |
i Manachat |
i Ebal |
Shepho |
i Onam |
| L11 |
Rdz36_23 |
ve·'El·leh |
be·Nei |
sho·Val, |
'al·Van |
u·ma·Na·chat |
ve·'ei·Val; |
she·Fo |
ve·'o·Nam. |
| L12 |
Rdz36_23 |
we el le |
Be ne |
szo wal |
al wan |
u ma na Hat |
we e wal |
sze fo |
we o nam |
| L13 |
Rdz36_23 |
wü´ëºllè |
Bünê |
šôbäl |
`alwän |
ûmänaºHat |
wü`êbäl |
šüpô |
wü´ônäm |
| L14 |
Rdz36_23 |
59/745 |
270/4921 |
2/9 |
1/2 |
1/3 |
1/8 |
1/2 |
1/4 |
| L15 |
Rdz36_23 |
And the children of Shobal [were] these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and
Onam. |
| L16 |
Rdz36_23 |
23 And the children <01121> of Shobal <07732> were these; Alvan <05935>,
and Manahath <04506>, and Ebal <05858>, Shepho <08195>, and Onam <0208>. |
