Informacja
Bible Left

Rdz6_21

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz5 Rdz7

Filtruj wiersze:

L01 Rdz6_21 A ty nabierz H3947 sobie wszelkiej H3605 żywności H3978 – wszystkiego, co nadaje się do jedzenia H398 – i zgromadź H622 u siebie, aby była H1961 na pokarm H402 dla ciebie i na paszę dla zwierząt.
L02 Rdz6_21 A ty nabierz sobie wszelkiej żywności - wszystkiego, co nadaje się do jedzenia - i zgromadź u siebie, aby była na pokarm dla ciebie i na paszę dla zwierząt.
L03 Rdz6_21 וְאַתָּ֣ה קַח־ לְךָ֗ מִכָּל־ מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְאָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑יךָ וְהָיָ֥ה לְךָ֛ וְלָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃
L04 Rdz6_21 וְ/אַתָּ֣ה קַח־ לְ/ךָ֗ מִ/כָּל־ מַֽאֲכָל֙ אֲשֶׁ֣ר יֵֽאָכֵ֔ל וְ/אָסַפְתָּ֖ אֵלֶ֑י/ךָ וְ/הָיָ֥ה לְ/ךָ֛ וְ/לָ/הֶ֖ם לְ/אָכְלָֽה׃
L05 Rdz6_21 we·'at·(Ta) kach- le·(Cha), mik·kol ma·'a·(Chal) 'a·(Szer) je·'a·(Chel), we·'a·saf·(Ta) 'e·(Le)·cha; we·ha·(Ja) le·(Cha) we·la·(Hem) le·'och·(La)
L06Rdz6_21 H0859 H3947 H0000 H3605 H3978 H0834 H0398 H0622 H0413 H1961 H0000 H0000 H0402
L07 Rdz6_21 you accept all manner food after burn up assemble about become consume
L08 Rdz6_21 ty przyjąć wszelkiego rodzaju żywność po spalić montować o zostać konsumować
L09 Rdz6_21 you And take of all thou unto thee of all food which that is eaten and thou shalt gather about become [it] to thee and it shall be for food
L10 Rdz6_21 ty I podjąć ze wszystkich ty tobie całej żywności który że jest spożywane i będziesz zbierać o zostać [Ona] do ciebie i będzie mieć na jedzenie
L11 Rdz6_21 ve·'at·Tah kach- le·Cha, mik·kol ma·'a·Chal 'a·Sher ye·'a·Chel, ve·'a·saf·Ta 'e·Lei·cha; ve·ha·Yah le·Cha ve·la·Hem le·'och·Lah
L12 Rdz6_21 we aT Ta qaH - le cha miK Kol - ma a chal a szer je a chel we a saf Ta e le cha we ha ja le cha we la hem le och la
L13 Rdz6_21 wü´aTTâ qaH-lükä miKKol-ma|´ákäl ´ášer yë|´äkël wü´äsapTä ´ëlʺkä wühäyâ lükä wülähem lü´oklâ
L14 Rdz6_21 8/1080 13/964 32/6522 63/5415 3/29 33/5499 22/806 1/202 30/5500 65/3546 33/6522 34/6522 3/18
L15 Rdz6_21 And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather [it] to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
L16 Rdz6_21 21 And take <03947> (08798) thou unto thee of all food <03978> that is eaten <0398> (08735), and thou shalt gather <0622> (08804) it to thee; and it shall be for food <0402> for thee, and for them.