Informacja
Bible Left

1Krn_29_4

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn_29_3 1Krn_29_5

Filtruj wiersze:

L01 1Krn_29_4 τρισχίλια τάλαντα χρυσίου τοῦ ἐκ Σουφιρ καὶ ἑπτακισχίλια τάλαντα ἀργυρίου δοκίμου ἐξαλειφθῆναι ἐν αὐτοῖς τοὺς τοίχους τοῦ ἱεροῦ
L02 1Krn_29_4 τρισχίλια (G5153) τάλαντα (G5007) χρυσίου (G5553) τοῦ (G3588) ἐκ (G1537) Σουφιρ (L8591) καὶ (G2532) ἑπτακισχίλια (G2035) τάλαντα (G5007) ἀργυρίου (G694) δοκίμου (G1384) ἐξαλειφθῆναι (G1813) ἐν (G1722) αὐτοῖς (G846) τοὺς (G3588) τοίχους (G5109) τοῦ (G3588) ἱεροῦ (G2413)
L03 1Krn_29_4 Three thousand talents of gold of Suphir, and seven thousand talents of fine silver, for the overlaying of the walls of the sanctuary: (1 Chronicles 29:4 Brenton)
L04 1Krn_29_4 trzy tysiące talentów złota, złota z Ofiru, i siedem tysięcy talentów srebra oczyszczonego, aby pokryć ściany świątyni; (1 Krn 29:4 BT_4)
L05 1Krn_29_4 trzy tysiące talentów złota z Sufiru i siedem tysięcy talentów wypróbowanego srebra, aby pokryć nimi ściany świątyni (1Krn_29_4 tłum. AI)
L06 1Krn_29_4 trzy tysiące (G5153) talentów (G5007) złota (G5553) z (G1537) Sufiru i (G2532) siedem tysięcy (G2035) talentów (G5007) wypróbowanego (G1384) srebra (G694), aby pokryć (G1813) nimi (G846) ściany (G5109) świątyni (G2413) (1Krn_29_4 tłum. AI)
L07 1Krn_29_4 tri-(sCHi)-li-a (ta)-lant-a CHry-(si)-u tu ek (su)-fir kai he-pta-ki-(sCHi)-li-a (ta)-lant-a arg-y-(ri)-u do-(ki)-mu e-Ksa-leifT-(E)-nai en au-(tois) tus (toi)-CHus tu hi-e-(ru)
L08 1Krn_29_4 τρισχίλια τάλαντα χρυσίου τοῦ ἐκ Σουφιρ καὶ ἑπτακισχίλια τάλαντα ἀργυρίου δοκίμου ἐξαλειφθῆναι ἐν αὐτοῖς τοὺς τοίχους τοῦ ἱεροῦ
L09 1Krn_29_4 τρισχίλιοι τάλαντον χρυσίον ὁ ἐκ Σουφιρ καί ἑπτακισχίλιοι τάλαντον ἀργύριον δόκιμος ἐξαλείφω ἐν αὐτός ὁ τοῖχος ὁ ἱερός
L10 1Krn_29_4 trzy tysiące talentów złota — z Ofiru i siedem tysięcy talentów srebra wypróbowanego aby pokryć — nimi — ściany — świątyni
L11 1Krn_29_4 trzy tysiące talent (jednostka wagi i pieniężna) złoto — z, spośród, od Souphir i, również siedem tysięcy talent (jednostka wagi i pieniężna) srebro, pieniądze, moneta sprawdzony, przyjęty namaścić lub obmyć w, wewnątrz on, ona, ono — mur, ściana — święty, poświęcony Bogu
L12 1Krn_29_4 (G5153) (G5007) (G5553) (G3588) (G1537) (L8591) (G2532) (G2035) (G5007) (G694) (G1384) (G1813) (G1722) (G846) (G3588) (G5109) (G3588) (G2413)
L13 1Krn_29_4 three thousand (nom|acc|voc) talents (nom|acc|voc) piece of gold (gen) the (gen) out of (+gen) and (indecl) and seven thousand (nom|acc|voc) talents (nom|acc|voc) piece of silver (gen) assay ([Adj] gen) to-be-OBLITERATION-ed in/among/by (+dat) them/same (dat) the (acc) walls (acc) the (gen) sanctuary (gen); sacred ([Adj] gen)
L14 1Krn_29_4 three thousand gold piece gold piece the Souphir and seven thousand silver piece assayed erase in he in wall the sacred the temple
L15 1Krn_29_4 trischília tálanta chrysíou toû ek Souphir kaì heptakischília tálanta argyríou dokímou exaleiphthênai en autoîs toùs toíchous toû hieroû
L16 1Krn_29_4 trischilia talanta chrysiou tou ek Souphir kai heptakischilia talanta argyriou dokimou exaleiphthēnai en autois tous toichous tou hierou
L17 1Krn_29_4 A1A_APN N2N_APN N2N_GSN RA_GSN P N_GSF C A1A_APN N2N_APN N2N_GSN A1B_GSN VV_APN P RD_DPM RA_APM N2_APM RA_GSM A1A_GSM
L18 1Krn_29_4 trisCHi/lia ta/lanta CHrusi/ou tou= e)k *soufir kai\ e(ptakisCHi/lia ta/lanta a)rguri/ou doki/mou e)XaleifTE=nai e)n au)toi=s tou\s toi/CHous tou= i(erou=
L19 1Krn_29_4 trisCHilia talanta CHrysiu tu ek sufir kai heptakisCHilia talanta argyriu dokimu eXaleifTEnai en autois tus toiCHus tu hieru
L20 1Krn_29_4 1Krn_29_4_1 1Krn_29_4_2 1Krn_29_4_3 1Krn_29_4_4 1Krn_29_4_5 1Krn_29_4_6 1Krn_29_4_7 1Krn_29_4_8 1Krn_29_4_9 1Krn_29_4_10 1Krn_29_4_11 1Krn_29_4_12 1Krn_29_4_13 1Krn_29_4_14 1Krn_29_4_15 1Krn_29_4_16 1Krn_29_4_17 1Krn_29_4_18